In EDS ansehen

Темпоральная структура текста немецкоязычного гороскопа

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Titel: Темпоральная структура текста немецкоязычного гороскопа
Quelle: Язык и культура. 2021. № 56. С. 25-43
Verlagsinformationen: 2021.
Publikationsjahr: 2021
Schlagwörter: немецкий язык, гороскопы, темпоральная сетка, прогностические тексты
Beschreibung: В современном динамично развивающемся мире из трех планов времени – настоящего, прошлого и будущего – особенно значимым для человека становится план будущего времени. В этой связи растет интерес к гороскопам как текстам прогностического характера, позволяющим человеку «заглянуть» в будущее. В последние десятилетия появился целый ряд исследований, посвященных изучению гороскопа. Вместе с тем многие аспекты данного типа текста еще мало или совсем не изучены. К таким лакунам можно отнести темпоральную структуру текста гороскопа. Поскольку центральным для гороскопа является план будущего времени, характеризующийся антропоцентризмом и хорошо прослеживаемой прагматической составляющей, темпоральная характеристика гороскопа оказывается релевантной как для построения, так и для восприятия данного типа текста. В связи с этим рассматривается темпоральная структура гороскопа, представленная в виде сетки. Наряду с планом будущего (проспекцией), определенную роль в строении гороскопа играют также планы настоящего (интроспекции) и прошлого (ретроспекции). В этой связи темпоральная сетка гороскопа включает довольно внушительный репертуар языковых средств. Данные средства систематизированы по модели поля. Ядро и приядерную зону формируют глагольные средства, эксплицирующие семантику будущего времени. Периферийную зону сетки составляют глагольные формы, создающие интроспективный и ретроспективный план гороскопа. Материалом для исследования послужили тексты гороскопов, извлеченные из 48 номеров журналов на немецком языке, изданных в Германии (Gala, Brigitte, Bravo, Popcorn, Astrowoche и Astroblick) в 2013–2017 гг. При проведении эмпирического анализа были использованы описательный метод, сравнительный метод, метод сплошной выборки, метод качественно-количественного анализа и метод контекстуального анализа. Выяснилось, что использование в гороскопе языковых средств с темпоральной семантикой зависит от таких факторов, как тип гороскопа, целевая группа читателей, дата выхода журнала из печати и период, на который был сделан прогноз. В соответствии с тем, как прогнозируемый период соотносится с датой выхода гороскопа из печати, все гороскопы были поделены на две группы: группа А – гороскопы с датой выхода из печати за несколько дней до прогнозируемого периода и группа Б – гороскопы с датой выхода из печати, совпадающей с началом прогнозируемого периода. Состав языковых средств с семантикой времени и их частотность варьируются в зависимости от того, к какой группе принадлежит гороскоп.
Publikationsart: Article
Dateibeschreibung: application/pdf
Sprache: Russian
DOI: 10.17223/19996195/56/2
Zugangs-URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000725191
Dokumentencode: edsair.od......3810..05bcbcd617938960b02507a03968082f
Datenbank: OpenAIRE
Beschreibung
Abstract:В современном динамично развивающемся мире из трех планов времени – настоящего, прошлого и будущего – особенно значимым для человека становится план будущего времени. В этой связи растет интерес к гороскопам как текстам прогностического характера, позволяющим человеку «заглянуть» в будущее. В последние десятилетия появился целый ряд исследований, посвященных изучению гороскопа. Вместе с тем многие аспекты данного типа текста еще мало или совсем не изучены. К таким лакунам можно отнести темпоральную структуру текста гороскопа. Поскольку центральным для гороскопа является план будущего времени, характеризующийся антропоцентризмом и хорошо прослеживаемой прагматической составляющей, темпоральная характеристика гороскопа оказывается релевантной как для построения, так и для восприятия данного типа текста. В связи с этим рассматривается темпоральная структура гороскопа, представленная в виде сетки. Наряду с планом будущего (проспекцией), определенную роль в строении гороскопа играют также планы настоящего (интроспекции) и прошлого (ретроспекции). В этой связи темпоральная сетка гороскопа включает довольно внушительный репертуар языковых средств. Данные средства систематизированы по модели поля. Ядро и приядерную зону формируют глагольные средства, эксплицирующие семантику будущего времени. Периферийную зону сетки составляют глагольные формы, создающие интроспективный и ретроспективный план гороскопа. Материалом для исследования послужили тексты гороскопов, извлеченные из 48 номеров журналов на немецком языке, изданных в Германии (Gala, Brigitte, Bravo, Popcorn, Astrowoche и Astroblick) в 2013–2017 гг. При проведении эмпирического анализа были использованы описательный метод, сравнительный метод, метод сплошной выборки, метод качественно-количественного анализа и метод контекстуального анализа. Выяснилось, что использование в гороскопе языковых средств с темпоральной семантикой зависит от таких факторов, как тип гороскопа, целевая группа читателей, дата выхода журнала из печати и период, на который был сделан прогноз. В соответствии с тем, как прогнозируемый период соотносится с датой выхода гороскопа из печати, все гороскопы были поделены на две группы: группа А – гороскопы с датой выхода из печати за несколько дней до прогнозируемого периода и группа Б – гороскопы с датой выхода из печати, совпадающей с началом прогнозируемого периода. Состав языковых средств с семантикой времени и их частотность варьируются в зависимости от того, к какой группе принадлежит гороскоп.
DOI:10.17223/19996195/56/2