Переводческие преобразования на уровне синтаксиса (на материале художественного текста)

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Titel: Переводческие преобразования на уровне синтаксиса (на материале художественного текста)
Weitere Verfasser: Богуславская, Е. Л.
Verlagsinformationen: 2025.
Publikationsjahr: 2025
Schlagwörter: ПЕРЕВОД, СИНТАКСИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ТРАНСФОРМАЦИЯ, ВИДЫ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ
Beschreibung: Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию синтаксических трансформаций в романе Фрэнсиса Скота Фитцджеральда «Великий Гэтсби». Целью данной дипломной работы является сопоставление оригинала произведения и двух его переводов для выявления закономерностей синтаксических преобразований.
Publikationsart: Thesis
Sprache: Russian
Zugangs-URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/58458
Dokumentencode: edsair.od......3377..5b36c1c9a8f310e173976c88ae1ecf4c
Datenbank: OpenAIRE
Beschreibung
Abstract:Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию синтаксических трансформаций в романе Фрэнсиса Скота Фитцджеральда «Великий Гэтсби». Целью данной дипломной работы является сопоставление оригинала произведения и двух его переводов для выявления закономерностей синтаксических преобразований.