Bibliographic Details
| Title: |
Развитие обучения русскому переводу 'Мастерская перевода' |
| Publisher Information: |
Уральский государственный педагогический университет, 2025. |
| Publication Year: |
2025 |
| Subject Terms: |
Образование. Педагогика, модели обучения, Методика преподавания учебных предметов, русский язык как иностранный, русский перевод, переводческая деятельность, обучение переводу, Языкознание, учебные дисциплины, Высшее профессиональное образование, переводоведение, Теория перевода |
| Description: |
В статье описывается учебная дисциплина "Семинар по переводоведению", которая является новаторской моделью обучения языку и мастерству перевода. Автор указывает на недостатки традиционной модели обучения: ведущая роль преподавателя и зависимость студентов; разрыв теории и практики; отсутствие возможности внеаудиторных занятий. Новая учебная дисциплина "Семинар по переводоведению" отличается нетрадиционным подходом к обучению: студенты могут лично участвовать в переводе на практике, могут сотрудничать с членами группы, обсуждать возможные пути решения задач перевода, чтобы получить хорошие результаты. |
| Document Type: |
Article |
| Language: |
Russian |
| DOI: |
10.26170/po16-12-19 |
| Access URL: |
https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53073 |
| Accession Number: |
edsair.od......3377..081b3301c75c71917dda16eb9afacff7 |
| Database: |
OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science