Метод документоведческого анализа в лингвистических исследованиях: содержание и цели

Uložené v:
Podrobná bibliografia
Názov: Метод документоведческого анализа в лингвистических исследованиях: содержание и цели
Zdroj: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание.
Informácie o vydavateľovi: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Волгоградский государственный университет», 2016.
Rok vydania: 2016
Predmety: ДОКУМЕНТ,ДОКУМЕНТНЫЙ ТЕКСТ,МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ,ДОКУМЕНТНАЯ ЛИНГВИСТИКА,ДОКУМЕНТОВЕДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ,DOCUMENT,DOCUMENT TEXT,RESEARCH METHODS,DOCUMENTARY LINGUISTICS,DOCUMENTAL ANALYSIS
Popis: The article characterizes the documentary linguistics as a science, its object, subject, objectives, and the main issues. The author identifies basic terms “document” and “document text”, which are ambiguously used in the scientific literature, studies the content of the method of documental analysis to provide multidimensional and holistic description of the object. The main stages of studying document texts include identifying features of the document; the analysis of composition and content of the document structure; a study of the verbal organization of the text document; the interpretation of facts. It is noted that when describing the function of the document, it is important to consider its multi-functionality, the presence of common and specific features of their dynamics; in the analysis of compositional and meaningful structure to take into account the dependence of the document on its place in the documentation system, from the scope or level of its functioning, the specificity / scope of communication and the addressee of the document, the nature of the material carrier. The study of the verbal organization of the text document includes a broad range of linguistic methods and techniques of research: stylistic analysis, modeling the speech genre, the identification of semantic dominant of the text, “encyclopedic method”, method of logical and conceptual modeling, techniques of thematic groups, classifications, etc. The author gives examples of application of this method to achieve specific research goals.
В статье характеризуется документная лингвистика как наука, ее объект, предмет, задачи, основная проблематика. Определяются базовые термины документ и документный текст, которые используются в научной литературе неоднозначно. Рассматривается содержание метода документоведческого анализа, позволяющего дать разноаспектную и вместе с тем целостную характеристику объекта, основные этапы его реализации при исследовании документного текста: выявление функций документа, его места в системе документации; анализ композиционно-содержательной структуры документа; исследование речевой организации документного текста; интерпретация фактов. Отмечается, что, характеризуя функции документа, важно учитывать его полифункциональность, наличие общих и специфических функций, их динамику; при анализе композиционно-содержательной структуры необходимо учитывать зависимость документа от его места в системе документации, от сферы или уровня его функционирования, специфичности / широты коммуникативной сферы и адресата документа, характера материального носителя. При изучении речевой организации документного текста применяется широкий диапазон собственно лингвистических методов и приемов исследования: стилистический анализ, описание модели речевого жанра, выявление семантико-смысловой доминанты текста, «энциклопедический прием», метод логико-понятийного моделирования, приемы тематических групп, классификации и др. Приводятся примеры использования данного метода для достижения конкретных научных целей.
Druh dokumentu: Article
Popis súboru: text/html
Jazyk: Russian
ISSN: 1998-9911
Prístupová URL adresa: http://cyberleninka.ru/article/n/metod-dokumentovedcheskogo-analiza-v-lingvisticheskih-issledovaniyah-soderzhanie-i-tseli
http://cyberleninka.ru/article_covers/16544397.png
Prístupové číslo: edsair.od......2806..d5ebb10f248d93524c69085258afd80a
Databáza: OpenAIRE
Popis
Abstrakt:The article characterizes the documentary linguistics as a science, its object, subject, objectives, and the main issues. The author identifies basic terms “document” and “document text”, which are ambiguously used in the scientific literature, studies the content of the method of documental analysis to provide multidimensional and holistic description of the object. The main stages of studying document texts include identifying features of the document; the analysis of composition and content of the document structure; a study of the verbal organization of the text document; the interpretation of facts. It is noted that when describing the function of the document, it is important to consider its multi-functionality, the presence of common and specific features of their dynamics; in the analysis of compositional and meaningful structure to take into account the dependence of the document on its place in the documentation system, from the scope or level of its functioning, the specificity / scope of communication and the addressee of the document, the nature of the material carrier. The study of the verbal organization of the text document includes a broad range of linguistic methods and techniques of research: stylistic analysis, modeling the speech genre, the identification of semantic dominant of the text, “encyclopedic method”, method of logical and conceptual modeling, techniques of thematic groups, classifications, etc. The author gives examples of application of this method to achieve specific research goals.<br />В статье характеризуется документная лингвистика как наука, ее объект, предмет, задачи, основная проблематика. Определяются базовые термины документ и документный текст, которые используются в научной литературе неоднозначно. Рассматривается содержание метода документоведческого анализа, позволяющего дать разноаспектную и вместе с тем целостную характеристику объекта, основные этапы его реализации при исследовании документного текста: выявление функций документа, его места в системе документации; анализ композиционно-содержательной структуры документа; исследование речевой организации документного текста; интерпретация фактов. Отмечается, что, характеризуя функции документа, важно учитывать его полифункциональность, наличие общих и специфических функций, их динамику; при анализе композиционно-содержательной структуры необходимо учитывать зависимость документа от его места в системе документации, от сферы или уровня его функционирования, специфичности / широты коммуникативной сферы и адресата документа, характера материального носителя. При изучении речевой организации документного текста применяется широкий диапазон собственно лингвистических методов и приемов исследования: стилистический анализ, описание модели речевого жанра, выявление семантико-смысловой доминанты текста, «энциклопедический прием», метод логико-понятийного моделирования, приемы тематических групп, классификации и др. Приводятся примеры использования данного метода для достижения конкретных научных целей.
ISSN:19989911