Септуагинта и Вульгата в свете исследований рукописей Мертвого моря
Gespeichert in:
| Titel: | Септуагинта и Вульгата в свете исследований рукописей Мертвого моря |
|---|---|
| Quelle: | Вестник Челябинского государственного университета. |
| Verlagsinformationen: | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Челябинский государственный университет», 2009. |
| Publikationsjahr: | 2009 |
| Schlagwörter: | БИБЛИЯ,СЕПТУАГИНТА,ВУЛЬГАТА,РУКОПИСИ МЕРТВОГО МОРЯ,БИБЛЕЙСКАЯ ТЕКСТОЛОГИЯ |
| Beschreibung: | В статье рассматривается соотношение редакций Библии Масоретского текста (MT), Септуагинты (LXX), Вульгаты. Привлекаются результаты современных текстологических исследований рукописей Мертвого моря, которые свидетельствуют о том, что переводчики Септуагинты использовали один из изводов древнееврейского текста Библии и что Масоретский текст Библии не может считаться оригиналом. Анализируются взгляды современных исследователей на причины кристаллизации текстологических традиций. Делается вывод о ценности сохранения отечественной библейской традиции, покоящейся на трудах братьев Кирилла и Мефодия. |
| Publikationsart: | Article |
| Dateibeschreibung: | text/html |
| Sprache: | Russian |
| ISSN: | 1994-2796 |
| Zugangs-URL: | http://cyberleninka.ru/article/n/septuaginta-i-vulgata-v-svete-issledovaniy-rukopisey-mertvogo-morya http://cyberleninka.ru/article_covers/14524083.png |
| Dokumentencode: | edsair.od......2806..c6f68b7d66ec795c1135e3b19263f970 |
| Datenbank: | OpenAIRE |
| Abstract: | В статье рассматривается соотношение редакций Библии Масоретского текста (MT), Септуагинты (LXX), Вульгаты. Привлекаются результаты современных текстологических исследований рукописей Мертвого моря, которые свидетельствуют о том, что переводчики Септуагинты использовали один из изводов древнееврейского текста Библии и что Масоретский текст Библии не может считаться оригиналом. Анализируются взгляды современных исследователей на причины кристаллизации текстологических традиций. Делается вывод о ценности сохранения отечественной библейской традиции, покоящейся на трудах братьев Кирилла и Мефодия. |
|---|---|
| ISSN: | 19942796 |
Nájsť tento článok vo Web of Science