Несобственно-прямая речь: местоименный союз what / что и проблема актуального членения конструируемого им высказывания

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Název: Несобственно-прямая речь: местоименный союз what / что и проблема актуального членения конструируемого им высказывания
Zdroj: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение.
Informace o vydavateli: Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Адыгейский государственный университет», 2015.
Rok vydání: 2015
Témata: НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ, СОЮЗ, СВЯЗЫВАЮЩЕЕ СРЕДСТВО, АКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ТЕМА, РЕМА, АНТЕЦЕДЕНТ, ИНВЕРСИЯ, 3. Good health
Popis: The free indirect style segments connected into a single linear sequence with the conjunction what /chto realize in the text both the new and old information. The paper reveals the following information types reflecting the theme-rhematic cohesion of the utterance: theme-rheme, theme-theme, rheme-rheme. In case of free indirect style inversion the conjunction what / chto introduces the new information, the utterance segment, which is before the copular verb the known information. The theme-rhematic concordance of the utterance the segments of which are connected with the pronominal conjunction what / chto turns out to be important for the readers’ adequate interpretation of the whole text.
Показано, что сегменты несобственно-прямой речи, связываемые в единую линейную последовательность союзом what / что, реализуют в тексте как новую, так и данную информацию. Выявлены следующие типы информации, отражающие тема-рематическую связность высказывания: тема-рема; тема-тема; рема-рема. В случае инверсии несобственно-прямой речи союз what / что вводит новую информацию, сегмент высказывания, находящийся до глагола-связки, - данную информацию. Тема-рематическое согласование высказывания, сегменты которого связываются местоименным союзом what / что, является значимыми для адекватной читательской интерпретации всего художественного текста.
Druh dokumentu: Article
Popis souboru: text/html
Jazyk: Russian
Přístupová URL adresa: http://cyberleninka.ru/article_covers/15968980.png
http://cyberleninka.ru/article/n/nesobstvenno-pryamaya-rech-mestoimennyy-soyuz-what-chto-i-problema-aktualnogo-chleneniya-konstruiruemogo-im-vyskazyvaniya
Přístupové číslo: edsair.od......2806..2f4584bbaae2ea2fba54ba1fc1f103b0
Databáze: OpenAIRE
Popis
Abstrakt:The free indirect style segments connected into a single linear sequence with the conjunction what /chto realize in the text both the new and old information. The paper reveals the following information types reflecting the theme-rhematic cohesion of the utterance: theme-rheme, theme-theme, rheme-rheme. In case of free indirect style inversion the conjunction what / chto introduces the new information, the utterance segment, which is before the copular verb the known information. The theme-rhematic concordance of the utterance the segments of which are connected with the pronominal conjunction what / chto turns out to be important for the readers’ adequate interpretation of the whole text.<br />Показано, что сегменты несобственно-прямой речи, связываемые в единую линейную последовательность союзом what / что, реализуют в тексте как новую, так и данную информацию. Выявлены следующие типы информации, отражающие тема-рематическую связность высказывания: тема-рема; тема-тема; рема-рема. В случае инверсии несобственно-прямой речи союз what / что вводит новую информацию, сегмент высказывания, находящийся до глагола-связки, - данную информацию. Тема-рематическое согласование высказывания, сегменты которого связываются местоименным союзом what / что, является значимыми для адекватной читательской интерпретации всего художественного текста.