Zobraziť v EDS

Лингвокультурный шок и лингвистический юмор в контексте рекламного дискурса

Uložené v:
Podrobná bibliografia
Názov: Лингвокультурный шок и лингвистический юмор в контексте рекламного дискурса
Informácie o vydavateľovi: Уральский государственный педагогический университет, 2016.
Rok vydania: 2016
Predmety: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ШОК, МЕЖКУЛЬТУРНОЕ ОБЩЕНИЕ, ЭТНОСЫ, РЕКЛАМНАЯ ПРОДУКЦИЯ, РЕКЛАМНЫЕ СЛОГАНЫ, СОЦИОЛИНГВИСТИКА, РЕКЛАМНЫЕ ТЕКСТЫ, РЕКЛАМНЫЙ ДИСКУРС, КУЛЬТУРНЫЙ ШОК, ЭТНОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОММУНИКАЦИИ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, ЯЗЫК РЕКЛАМЫ, ЭТНОЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, РЕКЛАМА, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЮМОР, ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Popis: В статье представлен анализ ситуаций межкультурного общения, которые можно обозначить термином "лингвокультурный шок". Приводятся многочисленные примеры из области рекламы, когда забавные или досадные казусы при продвижении продукта за рубежом возникают в тех случаях, когда рекламщики недооценивают этнокультурные и языковые различия, которые вызывает в новой среде название рекламируемого продукта.
Druh dokumentu: Article
Popis súboru: application/pdf
Jazyk: Russian
Prístupová URL adresa: https://openrepository.ru/article?id=348279
Prístupové číslo: edsair.httpsopenrep..e53f3b52c2c010a40ba24798a9498cde
Databáza: OpenAIRE
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=httpsopenrep%3A%3Ae53f3b52c2c010a40ba24798a9498cde
    Name: EDS - OpenAIRE (s4221598)
    Category: fullText
    Text: View record at OpenAIRE
  – Url: https://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=EBSCO&SrcAuth=EBSCO&DestApp=WOS&ServiceName=TransferToWoS&DestLinkType=GeneralSearchSummary&Func=Links&author=
    Name: ISI
    Category: fullText
    Text: Nájsť tento článok vo Web of Science
    Icon: https://imagesrvr.epnet.com/ls/20docs.gif
    MouseOverText: Nájsť tento článok vo Web of Science
Header DbId: edsair
DbLabel: OpenAIRE
An: edsair.httpsopenrep..e53f3b52c2c010a40ba24798a9498cde
RelevancyScore: 787
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 787.438598632813
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Лингвокультурный шок и лингвистический юмор в контексте рекламного дискурса
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: Уральский государственный педагогический университет, 2016.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2016
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ%22">ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ+ШОК%22">ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ШОК</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22МЕЖКУЛЬТУРНОЕ+ОБЩЕНИЕ%22">МЕЖКУЛЬТУРНОЕ ОБЩЕНИЕ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЭТНОСЫ%22">ЭТНОСЫ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22РЕКЛАМНАЯ+ПРОДУКЦИЯ%22">РЕКЛАМНАЯ ПРОДУКЦИЯ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22РЕКЛАМНЫЕ+СЛОГАНЫ%22">РЕКЛАМНЫЕ СЛОГАНЫ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22СОЦИОЛИНГВИСТИКА%22">СОЦИОЛИНГВИСТИКА</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22РЕКЛАМНЫЕ+ТЕКСТЫ%22">РЕКЛАМНЫЕ ТЕКСТЫ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22РЕКЛАМНЫЙ+ДИСКУРС%22">РЕКЛАМНЫЙ ДИСКУРС</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22КУЛЬТУРНЫЙ+ШОК%22">КУЛЬТУРНЫЙ ШОК</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЭТНОКУЛЬТУРОЛОГИЯ%22">ЭТНОКУЛЬТУРОЛОГИЯ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ+КОММУНИКАЦИИ%22">МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОММУНИКАЦИИ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЯЗЫКОВАЯ+ИГРА%22">ЯЗЫКОВАЯ ИГРА</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЯЗЫК+РЕКЛАМЫ%22">ЯЗЫК РЕКЛАМЫ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЭТНОЛИНГВИСТИКА%22">ЭТНОЛИНГВИСТИКА</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЛИНГВИСТИКА+ТЕКСТА%22">ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22РЕКЛАМА%22">РЕКЛАМА</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ+ЮМОР%22">ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЮМОР</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЯЗЫКОЗНАНИЕ%22">ЯЗЫКОЗНАНИЕ</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: В статье представлен анализ ситуаций межкультурного общения, которые можно обозначить термином "лингвокультурный шок". Приводятся многочисленные примеры из области рекламы, когда забавные или досадные казусы при продвижении продукта за рубежом возникают в тех случаях, когда рекламщики недооценивают этнокультурные и языковые различия, которые вызывает в новой среде название рекламируемого продукта.
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Article
– Name: Format
  Label: File Description
  Group: SrcInfo
  Data: application/pdf
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: Russian
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="https://openrepository.ru/article?id=348279" linkWindow="_blank">https://openrepository.ru/article?id=348279</link>
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edsair.httpsopenrep..e53f3b52c2c010a40ba24798a9498cde
PLink https://erproxy.cvtisr.sk/sfx/access?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.httpsopenrep..e53f3b52c2c010a40ba24798a9498cde
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: Russian
    Subjects:
      – SubjectFull: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
        Type: general
      – SubjectFull: ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ШОК
        Type: general
      – SubjectFull: МЕЖКУЛЬТУРНОЕ ОБЩЕНИЕ
        Type: general
      – SubjectFull: ЭТНОСЫ
        Type: general
      – SubjectFull: РЕКЛАМНАЯ ПРОДУКЦИЯ
        Type: general
      – SubjectFull: РЕКЛАМНЫЕ СЛОГАНЫ
        Type: general
      – SubjectFull: СОЦИОЛИНГВИСТИКА
        Type: general
      – SubjectFull: РЕКЛАМНЫЕ ТЕКСТЫ
        Type: general
      – SubjectFull: РЕКЛАМНЫЙ ДИСКУРС
        Type: general
      – SubjectFull: КУЛЬТУРНЫЙ ШОК
        Type: general
      – SubjectFull: ЭТНОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
        Type: general
      – SubjectFull: МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОММУНИКАЦИИ
        Type: general
      – SubjectFull: ЯЗЫКОВАЯ ИГРА
        Type: general
      – SubjectFull: ЯЗЫК РЕКЛАМЫ
        Type: general
      – SubjectFull: ЭТНОЛИНГВИСТИКА
        Type: general
      – SubjectFull: ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА
        Type: general
      – SubjectFull: РЕКЛАМА
        Type: general
      – SubjectFull: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЮМОР
        Type: general
      – SubjectFull: ЯЗЫКОЗНАНИЕ
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Лингвокультурный шок и лингвистический юмор в контексте рекламного дискурса
        Type: main
  BibRelationships:
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2016
          Identifiers:
            – Type: issn-locals
              Value: edsair
ResultId 1