Control del Lenguaje Durante el Uso de Google Translate
Saved in:
| Title: | Control del Lenguaje Durante el Uso de Google Translate |
|---|---|
| Authors: | Bryan Yerab Alegría Lazo, Eleazar Morales Vázquez, Mario Rubén Ruíz Cornelio |
| Source: | Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 7:10515-10532 |
| Publisher Information: | Asociacion Latinoamericana para el Avance de la Ciencia, 2023. |
| Publication Year: | 2023 |
| Subject Terms: | Translation, Social Sciences, Sociology of Translation, FOS: Humanities, Translator Competence, Cultural Translation, Translation Studies and Practices, Language and Linguistics, FOS: Philosophy, ethics and religion, Humanities, Philosophy, Machine Translation, Arts and Humanities, Art |
| Description: | La traducción automática ha evolucionado a través de los años gracias al avance tecnológico. Esta evolución ha permitido que en la actualidad se pueda considerar su uso de forma profesional, dado que su efectividad ha mejorado sustancialmente. Sin embargo, las investigaciones sobre el tema señalan que el control del lenguaje, así como el tipo de texto, son claves esenciales para lograr un uso eficiente de los traductores automáticos. Por esta razón, en este artículo se presenta un análisis realizado a un texto informativo traducido con la ayuda de Google Translate, con el fin de identificar los aspectos de mayor relevancia sobre los que debemos enfocar el control del lenguaje de un texto en particular. Los resultados permitieron concluir que el control del lenguaje adecuado es indispensable para hacer eficiente el empleo de un traductor automático. |
| Document Type: | Article Other literature type |
| ISSN: | 2707-2215 2707-2207 |
| DOI: | 10.37811/cl_rcm.v7i5.8671 |
| DOI: | 10.60692/kycmr-tmv19 |
| DOI: | 10.60692/hft7q-y0m85 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi.dedup.....1caa72b1a0e1d291dbcc788b2182d60e |
| Database: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstract: | La traducción automática ha evolucionado a través de los años gracias al avance tecnológico. Esta evolución ha permitido que en la actualidad se pueda considerar su uso de forma profesional, dado que su efectividad ha mejorado sustancialmente. Sin embargo, las investigaciones sobre el tema señalan que el control del lenguaje, así como el tipo de texto, son claves esenciales para lograr un uso eficiente de los traductores automáticos. Por esta razón, en este artículo se presenta un análisis realizado a un texto informativo traducido con la ayuda de Google Translate, con el fin de identificar los aspectos de mayor relevancia sobre los que debemos enfocar el control del lenguaje de un texto en particular. Los resultados permitieron concluir que el control del lenguaje adecuado es indispensable para hacer eficiente el empleo de un traductor automático. |
|---|---|
| ISSN: | 27072215 27072207 |
| DOI: | 10.37811/cl_rcm.v7i5.8671 |