ПОДГОТОВКА КОМПЕТЕНТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ПЕРЕВОДА, ОСОБЕННОСТИ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ И ЭТАПОВ ПЕРЕВОДА

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Titel: ПОДГОТОВКА КОМПЕТЕНТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ПЕРЕВОДА, ОСОБЕННОСТИ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ И ЭТАПОВ ПЕРЕВОДА
Verlagsinformationen: Zenodo, 2023.
Publikationsjahr: 2023
Schlagwörter: Ключевые слова: Метод, предпереводческий анализ, адекватность, стилевая адекватность, своевременность
Beschreibung: В статье рассматривается вопрос обучения переводу и подготовке будущих специалистов в области перевода. Описываются особенности всех этапов подготовки к переводу, такие как предпереводческий анализ как важный фактор успешного перевода и др. Отмечаются такие критерии адекватного перевода как точность, сохранение смысла, грамматическая, стилистическая корректность, соответствие культурным нормам. Статья дает теоретическое представление о подготовке будущих специалистов в области всех видов перевода.
Publikationsart: Article
Sprache: Russian
DOI: 10.5281/zenodo.7847870
Rights: CC BY
Dokumentencode: edsair.doi...........e8b201407c552bf45efdb9c3526e3fab
Datenbank: OpenAIRE
Beschreibung
Abstract:В статье рассматривается вопрос обучения переводу и подготовке будущих специалистов в области перевода. Описываются особенности всех этапов подготовки к переводу, такие как предпереводческий анализ как важный фактор успешного перевода и др. Отмечаются такие критерии адекватного перевода как точность, сохранение смысла, грамматическая, стилистическая корректность, соответствие культурным нормам. Статья дает теоретическое представление о подготовке будущих специалистов в области всех видов перевода.
DOI:10.5281/zenodo.7847870