ЯЗЫК КАК ОТРАЖЕНИЕ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ НАРОДА (НА МАТЕРИАЛЕ СЦЕНАРИЯ «КВАШЕНИЕ КАПУСТЫ»)
Uloženo v:
| Název: | ЯЗЫК КАК ОТРАЖЕНИЕ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ НАРОДА (НА МАТЕРИАЛЕ СЦЕНАРИЯ «КВАШЕНИЕ КАПУСТЫ») |
|---|---|
| Informace o vydavateli: | Сургутский государственный педагогический университет, 2023. |
| Rok vydání: | 2023 |
| Témata: | slot, cabbage fermentation, фрейм-сценарий, systemic relationships, квашение капусты, лексика, слот, traditional culture, lexicon, традиционная культура, системные отношения, frame script |
| Popis: | This article is dedicated to the traditional Russian process of “cabbage fermentation” description. The research material consists of oral accounts from residents of the Perm Krai and data from dialect dictionaries. In addition to description and analysis, the article employs the method of frame analysis, allowing the examination of the “cabbage fermentation” process as a script involving slots such as cabbage cultivation and harvesting, cabbage selection for fermentation, preparation of equipment for cabbage fermentation, cabbage chopping, and salting. The analysis of slot content, represented by words with literal and metaphorical meanings, idioms, and proverbs, led the author to conclude that “cabbage fermentation” is a frame script that includes units with conceptual, figurative, and value components. Статья посвящена описанию традиционного для русского народа процесса «квашение капусты». В качестве материала исследования использованы устные рассказы жителей Пермского края, данные диалектных словарей. К традиционному материалу применен, наряду с описанием и анализом, метод фреймового анализа, который позволил рассмотреть процесс «квашение капусты» как сценарий, включающий такие слоты, как выращивание и уборка капусты, выбор капусты для квашения, подготовка инвентаря для квашения капусты, рубка (шинковка) и засолка капусты. Анализ содержания слотов, представленный словами с прямым и переносным значениями, фразеологизмами, приметами, позволил автору сделать вывод о том, что «квашение капусты» – это фрейм-сценарий, включающий единицы с понятийным, образным и ценностным компонентами. Слово. Текст. Контекст, Выпуск 3 (15) 2023, Pages 23-31 |
| Druh dokumentu: | Article |
| Jazyk: | Russian |
| DOI: | 10.26105/pbsspu.2023.15.3.011 |
| Přístupové číslo: | edsair.doi...........cfabbca0aad9cd9113c17f5f47e7c06d |
| Databáze: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstrakt: | This article is dedicated to the traditional Russian process of “cabbage fermentation” description. The research material consists of oral accounts from residents of the Perm Krai and data from dialect dictionaries. In addition to description and analysis, the article employs the method of frame analysis, allowing the examination of the “cabbage fermentation” process as a script involving slots such as cabbage cultivation and harvesting, cabbage selection for fermentation, preparation of equipment for cabbage fermentation, cabbage chopping, and salting. The analysis of slot content, represented by words with literal and metaphorical meanings, idioms, and proverbs, led the author to conclude that “cabbage fermentation” is a frame script that includes units with conceptual, figurative, and value components.<br />Статья посвящена описанию традиционного для русского народа процесса «квашение капусты». В качестве материала исследования использованы устные рассказы жителей Пермского края, данные диалектных словарей. К традиционному материалу применен, наряду с описанием и анализом, метод фреймового анализа, который позволил рассмотреть процесс «квашение капусты» как сценарий, включающий такие слоты, как выращивание и уборка капусты, выбор капусты для квашения, подготовка инвентаря для квашения капусты, рубка (шинковка) и засолка капусты. Анализ содержания слотов, представленный словами с прямым и переносным значениями, фразеологизмами, приметами, позволил автору сделать вывод о том, что «квашение капусты» – это фрейм-сценарий, включающий единицы с понятийным, образным и ценностным компонентами.<br />Слово. Текст. Контекст, Выпуск 3 (15) 2023, Pages 23-31 |
|---|---|
| DOI: | 10.26105/pbsspu.2023.15.3.011 |