ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ЭЛЕМЕНТОМ «GREEN» В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ЭКОЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Saved in:
| Title: | ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ЭЛЕМЕНТОМ «GREEN» В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ЭКОЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ |
|---|---|
| Publisher Information: | ООО Цифра, 2024. |
| Publication Year: | 2024 |
| Subject Terms: | phraseological units with the element green, фразеологизмы с элементом green, semantic transformations, синтаксические трансформации, ecological discourse, языковая игра, syntactic transformations, семантические трансформации, экологический дискурс, linguistic game |
| Description: | In this article, we examine the concept of ecological discourse, as well as the functioning of certain linguistic units within the studied context. Ecological discourse represents oral and written texts related to the topic of environmental protection, ecology, as well as the preservation of natural resources, and is the most important and relevant element of linguistic science at present.The aim of this article is a linguistic study of the processes of phraseologization of the element green in the context of ecological discourse within the established linguistic reality of English-speaking culture.The method of critical discourse analysis was used as the main method to identify the features of the social context in which the phraseological units (hereinafter FU) with the colourative green function. The descriptive method was used to identify syntactic and semantic specifics of the analysed linguistic units. The method of component analysis, contextual analysis, as well as the method of interpretation were used to identify the functions of stylistic features of PUs when studying phraseological units within the framework of ecological discourse.The functioning of phraseological units with the colourative green is most vividly represented in ecological discourse, since this colour component is directly related to the colour of plants and has been used in relation to wildlife in general since ancient times. The article presents the functioning of phraseological units with the component green in ecological discourse, carried out by means of the author's use of metaphor, linguistic play, as well as various kinds of transformations.Phraseological units with the colourative green perform the functions of amelioration, deterioration and manipulation, which are implemented in ecological discourse through the use of metaphor and linguistic play. В данной статье нами рассматривается понятие экологического дискурса, а также функционирование определенных языковых единиц в рамках исследуемого контекста. Экологический дискурс представляет собой устные и письменные тексты, связанные с темой защиты окружающей среды, экологии, а также сохранения природных ресурсов, и является наиболее важным и актуальным элементом лингвистической науки в настоящее время. Целью данной статьи является лингвистическое исследование процессов фразеологизации элемента green в контексте экологического дискурса в рамках сложившейся языковой действительности англоязычной культуры.В качестве основного метода применялся метод критического дискурс-анализа для выявления особенностей социального контекста, в котором функционируют фразеологические единицы (далее ФЕ) с колоративом green. Описательный метод использовался для выявления синтаксических и семантических особенностей анализируемых языковых единиц. При рассмотрении фразеологизмов в рамках экологического дискурса использовался метод компонентного анализа, контекстуального анализа, а также метод интерпретации для выделения функций стилистических особенностей ФЕ. Наиболее ярко функционирование фразеологизмов с колоративом green представлено именно в экологическом дискурсе, поскольку данный цветовой компонент непосредственно связан с цветом растений и с давних времен употреблялся применительно к живой природе в целом. В статье представлено функционирование фразеологизмов с компонентом green в экологическом дискурсе, осуществляемое при помощи использования автором метафоры, языковой игры, а также различного вида трансформаций. Фразеологизмы с колоративом green выполняют функции мелиорации, детериоризации и манипуляции, реализуемые в экологическом дискурсе за счет употребления метафоры и языковой игры. Международный научно-исследовательский журнал, Выпуск 10 (148) 2024 |
| Document Type: | Article |
| Language: | Russian |
| DOI: | 10.60797/irj.2024.148.150 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........b893c068f3724fcdffeab9ec096061ee |
| Database: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstract: | In this article, we examine the concept of ecological discourse, as well as the functioning of certain linguistic units within the studied context. Ecological discourse represents oral and written texts related to the topic of environmental protection, ecology, as well as the preservation of natural resources, and is the most important and relevant element of linguistic science at present.The aim of this article is a linguistic study of the processes of phraseologization of the element green in the context of ecological discourse within the established linguistic reality of English-speaking culture.The method of critical discourse analysis was used as the main method to identify the features of the social context in which the phraseological units (hereinafter FU) with the colourative green function. The descriptive method was used to identify syntactic and semantic specifics of the analysed linguistic units. The method of component analysis, contextual analysis, as well as the method of interpretation were used to identify the functions of stylistic features of PUs when studying phraseological units within the framework of ecological discourse.The functioning of phraseological units with the colourative green is most vividly represented in ecological discourse, since this colour component is directly related to the colour of plants and has been used in relation to wildlife in general since ancient times. The article presents the functioning of phraseological units with the component green in ecological discourse, carried out by means of the author's use of metaphor, linguistic play, as well as various kinds of transformations.Phraseological units with the colourative green perform the functions of amelioration, deterioration and manipulation, which are implemented in ecological discourse through the use of metaphor and linguistic play.<br />В данной статье нами рассматривается понятие экологического дискурса, а также функционирование определенных языковых единиц в рамках исследуемого контекста. Экологический дискурс представляет собой устные и письменные тексты, связанные с темой защиты окружающей среды, экологии, а также сохранения природных ресурсов, и является наиболее важным и актуальным элементом лингвистической науки в настоящее время. Целью данной статьи является лингвистическое исследование процессов фразеологизации элемента green в контексте экологического дискурса в рамках сложившейся языковой действительности англоязычной культуры.В качестве основного метода применялся метод критического дискурс-анализа для выявления особенностей социального контекста, в котором функционируют фразеологические единицы (далее ФЕ) с колоративом green. Описательный метод использовался для выявления синтаксических и семантических особенностей анализируемых языковых единиц. При рассмотрении фразеологизмов в рамках экологического дискурса использовался метод компонентного анализа, контекстуального анализа, а также метод интерпретации для выделения функций стилистических особенностей ФЕ. Наиболее ярко функционирование фразеологизмов с колоративом green представлено именно в экологическом дискурсе, поскольку данный цветовой компонент непосредственно связан с цветом растений и с давних времен употреблялся применительно к живой природе в целом. В статье представлено функционирование фразеологизмов с компонентом green в экологическом дискурсе, осуществляемое при помощи использования автором метафоры, языковой игры, а также различного вида трансформаций. Фразеологизмы с колоративом green выполняют функции мелиорации, детериоризации и манипуляции, реализуемые в экологическом дискурсе за счет употребления метафоры и языковой игры.<br />Международный научно-исследовательский журнал, Выпуск 10 (148) 2024 |
|---|---|
| DOI: | 10.60797/irj.2024.148.150 |