ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ ХОЛОДИЛЬНОЙ И КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКИ
Uloženo v:
| Název: | ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ ХОЛОДИЛЬНОЙ И КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКИ |
|---|---|
| Informace o vydavateli: | Международный журнал гуманитарных и естественных наук, 2023. |
| Rok vydání: | 2023 |
| Témata: | НАУЧНЫЙ ТЕКСТ, ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЕ, ТЕРМИНЫ, ХОЛОДИЛЬНАЯ И КРИОГЕННАЯ ТЕХНИКА, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, МНОГОКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНЫ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК |
| Popis: | В данной статье рассматриваются различные способы образования терминов в современном английском языке в области холодильной и криогенной техники с точки зрения их структуры и перевода на русский язык. Анализ проводится на материале выборки терминологических слов и словосочетаний, отобранных из современных англоязычных научных статей данной области техники. Особое внимание уделяется способам образования многокомпонентных терминов. Представлены лексический и грамматический подходы и определена их значимость в образовании новых терминов. Приведены примеры терминов из оригинальных статей. The article considers different ways of terms formation in modern English in the field of refrigeration and cryogenic technology as the structure and translation are concerned. The analysis is based on the selection of terminological expressions chosen from present day scientific articles in the branch of engineering mentioned above. Ways to make multicomponent terms are of special attention. Lexical and grammatical approaches are presented, their role in making new terms is defined. Examples of terms from original scientific articles are given. |
| Druh dokumentu: | Research |
| DOI: | 10.24412/2500-1000-2023-3-2-90-95 |
| Rights: | CC BY |
| Přístupové číslo: | edsair.doi...........8f8db2e197f263fb1edf1b1747673c5f |
| Databáze: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstrakt: | В данной статье рассматриваются различные способы образования терминов в современном английском языке в области холодильной и криогенной техники с точки зрения их структуры и перевода на русский язык. Анализ проводится на материале выборки терминологических слов и словосочетаний, отобранных из современных англоязычных научных статей данной области техники. Особое внимание уделяется способам образования многокомпонентных терминов. Представлены лексический и грамматический подходы и определена их значимость в образовании новых терминов. Приведены примеры терминов из оригинальных статей.<br />The article considers different ways of terms formation in modern English in the field of refrigeration and cryogenic technology as the structure and translation are concerned. The analysis is based on the selection of terminological expressions chosen from present day scientific articles in the branch of engineering mentioned above. Ways to make multicomponent terms are of special attention. Lexical and grammatical approaches are presented, their role in making new terms is defined. Examples of terms from original scientific articles are given. |
|---|---|
| DOI: | 10.24412/2500-1000-2023-3-2-90-95 |