Жанровое варьирование и лексическая динамика в компьютерных текстах: от инструкций к чат-ботам

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Titel: Жанровое варьирование и лексическая динамика в компьютерных текстах: от инструкций к чат-ботам
Verlagsinformationen: inScience, 2025.
Publikationsjahr: 2025
Schlagwörter: лексическая динамика, чат-боты, жанровая вариативность, инструкции, компьютерные тексты, англицизмы, цифровая коммуникация
Beschreibung: В статье рассматривается проблема жанрового варьирования и лексической динамики в компьютерных текстах, отражающих многообразие коммуникативных ситуаций в цифровой среде. Современные компьютерные тексты охватывают широкий спектр жанров — от инструкций и технической документации до интерактивных диалогов с чат-ботами. Исследование направлено на выявление структурных и лексических различий между формализованными текстами и неформальной цифровой коммуникацией. Приводится сравнительный анализ жанров по параметрам лексической насыщенности, частоты англицизмов, экспрессивности и коммуникативной направленности. Обоснована необходимость адаптации лексики под различные цели и аудитории, а также отражена тенденция к демократизации языка технологий. Результаты исследования могут быть использованы при разработке интерфейсов, локализации программного обеспечения, в преподавании цифровой лингвистики и лексикографии.
Publikationsart: Article
Sprache: Russian
DOI: 10.5281/zenodo.15565447
Rights: CC BY
Dokumentencode: edsair.doi...........69447c9b4ddcfc6b4c15eecc7b28a10c
Datenbank: OpenAIRE
Beschreibung
Abstract:В статье рассматривается проблема жанрового варьирования и лексической динамики в компьютерных текстах, отражающих многообразие коммуникативных ситуаций в цифровой среде. Современные компьютерные тексты охватывают широкий спектр жанров — от инструкций и технической документации до интерактивных диалогов с чат-ботами. Исследование направлено на выявление структурных и лексических различий между формализованными текстами и неформальной цифровой коммуникацией. Приводится сравнительный анализ жанров по параметрам лексической насыщенности, частоты англицизмов, экспрессивности и коммуникативной направленности. Обоснована необходимость адаптации лексики под различные цели и аудитории, а также отражена тенденция к демократизации языка технологий. Результаты исследования могут быть использованы при разработке интерфейсов, локализации программного обеспечения, в преподавании цифровой лингвистики и лексикографии.
DOI:10.5281/zenodo.15565447