Innovations techniques et managériales à Gros Morne : Un héritage de Madian Salagnac

Uložené v:
Podrobná bibliografia
Názov: Innovations techniques et managériales à Gros Morne : Un héritage de Madian Salagnac
Autori: Lilin, Charles
Zdroj: Field Actions Science Reports (2013)
Informácie o vydavateľovi: Institut Veolia Environnement, 2013.
Rok vydania: 2013
Predmety: Ravinement, Projet de développement, Art de faire, Madian Salagnac, Innovación de gestión, Social Sciences, Proyecto de desarrollo, Abarrancamiento, Managerial innovation, Haiti, Development project, Gros Morne, Innovation managériale, Haití, Gully erosion, Art of doing things, New information technologies, Haïti, Madian-Salagnac, Arte de hacer, Nouvelles technologies informatiques, Nuevas tecnologías informáticas
Popis: En el difícil contexto de los mornes (cerros) de Haití, el proyecto de desarrollo agrícola sostenible de Gros Morne ha abierto una pista de exploración original para responder a los desafíos que plantean la descapitalización de la agricultura y la degradación del entorno. Este proyecto ha supuesto un aprovechamiento de la herencia del Centro Madian-Salagnac. Un tipo de obra nueva en este país, el umbral de obra con microembalse, constituye la medida estrella. Este proyecto ha suscitado un gran interés en muchos responsables.Su éxito se debe tanto a la técnica de los umbrales de obra con microembalse como a un “arte de hacer” original de Haití. Se han asociado varias intervenciones con mucho ingenio y la dirección del proyecto ha sido impresionante. El presente artículo evoca, en primer lugar, los aspectos técnicos del proyecto. A continuación, describe el “arte de hacer” utilizado, la organización del proyecto que ha permitido su expresión, así como las dificultades con las que se encuentra la difusión de la innovación en la gestión.
In the difficult context of Haiti’s mountains (the “mornes”), the sustainable agricultural development project at Gros Morne explored an original strategy for meeting the challenges posed by the decapitalization of agriculture and the deterioration of the environment. This project builds on the legacy of the Madian-Salagnac Center. Its flagship measure is a type of construction that is new to the country: the micro-dam. The project has generated a surge of interest from local decision-makers.Its success is due both to the micro-dam technique itself—a spillway construction with a very small reservoir—and an original “art of doing things” in Haiti. Multiple interventions were ingeniously incorporated, and the project management was remarkable. This paper begins by looking at the technical aspects of the project. It goes on to describe the applied “art of doing things”, the way the project was organized to give expression to that “art”, and the difficulties faced by the dissemination of managerial innovation.
Dans le contexte difficile des mornes d’Haïti, le projet de développement agricole durable de Gros Morne a exploré une piste originale pour répondre aux défis que posent la décapitalisation de l’agriculture et la dégradation du milieu. Ce projet a valorisé l’héritage du Centre de Madian Salagnac. Un type d’ouvrage nouveau dans ce pays, le seuil en dur avec micro-retenue, en constitue la mesure phare. Ce projet a suscité un fort intérêt auprès de nombreux responsables. Son succès est dû à la fois à la technique des seuils en dur avec micro-retenue et à un « art de faire » original en Haïti. Diverses interventions ont été associées de façon ingénieuse et le pilotage du projet a été remarquable. Cet article évoque d’abord les aspects techniques du projet. Il décrit ensuite l’« art de faire » mis en œuvre, l’organisation du projet qui en a permis l’expression ainsi que les difficultés auxquelles se heurte la diffusion de l’innovation managériale.
Druh dokumentu: Article
Popis súboru: text/html
Jazyk: English
ISSN: 1867-8521
1867-139X
Prístupová URL adresa: https://doaj.org/article/658664c13ef145adb2f5d5995df6c8ea
https://journals.openedition.org/factsreports/2816
https://hdl.handle.net/20.500.13089/ga4a
Rights: CC BY
Prístupové číslo: edsair.dedup.wf.002..fcf7bf199a5f2c5b1aa9bf5b8d46eebe
Databáza: OpenAIRE
Popis
Abstrakt:En el difícil contexto de los mornes (cerros) de Haití, el proyecto de desarrollo agrícola sostenible de Gros Morne ha abierto una pista de exploración original para responder a los desafíos que plantean la descapitalización de la agricultura y la degradación del entorno. Este proyecto ha supuesto un aprovechamiento de la herencia del Centro Madian-Salagnac. Un tipo de obra nueva en este país, el umbral de obra con microembalse, constituye la medida estrella. Este proyecto ha suscitado un gran interés en muchos responsables.Su éxito se debe tanto a la técnica de los umbrales de obra con microembalse como a un “arte de hacer” original de Haití. Se han asociado varias intervenciones con mucho ingenio y la dirección del proyecto ha sido impresionante. El presente artículo evoca, en primer lugar, los aspectos técnicos del proyecto. A continuación, describe el “arte de hacer” utilizado, la organización del proyecto que ha permitido su expresión, así como las dificultades con las que se encuentra la difusión de la innovación en la gestión.<br />In the difficult context of Haiti’s mountains (the “mornes”), the sustainable agricultural development project at Gros Morne explored an original strategy for meeting the challenges posed by the decapitalization of agriculture and the deterioration of the environment. This project builds on the legacy of the Madian-Salagnac Center. Its flagship measure is a type of construction that is new to the country: the micro-dam. The project has generated a surge of interest from local decision-makers.Its success is due both to the micro-dam technique itself—a spillway construction with a very small reservoir—and an original “art of doing things” in Haiti. Multiple interventions were ingeniously incorporated, and the project management was remarkable. This paper begins by looking at the technical aspects of the project. It goes on to describe the applied “art of doing things”, the way the project was organized to give expression to that “art”, and the difficulties faced by the dissemination of managerial innovation.<br />Dans le contexte difficile des mornes d’Haïti, le projet de développement agricole durable de Gros Morne a exploré une piste originale pour répondre aux défis que posent la décapitalisation de l’agriculture et la dégradation du milieu. Ce projet a valorisé l’héritage du Centre de Madian Salagnac. Un type d’ouvrage nouveau dans ce pays, le seuil en dur avec micro-retenue, en constitue la mesure phare. Ce projet a suscité un fort intérêt auprès de nombreux responsables. Son succès est dû à la fois à la technique des seuils en dur avec micro-retenue et à un « art de faire » original en Haïti. Diverses interventions ont été associées de façon ingénieuse et le pilotage du projet a été remarquable. Cet article évoque d’abord les aspects techniques du projet. Il décrit ensuite l’« art de faire » mis en œuvre, l’organisation du projet qui en a permis l’expression ainsi que les difficultés auxquelles se heurte la diffusion de l’innovation managériale.
ISSN:18678521
1867139X