Bibliographic Details
| Title: |
Czy Minecraft wspiera języki zagrożone? (Polish) |
| Alternate Title: |
Does Minecraft support endangered languages? (English) |
| Authors: |
Piekarski, Mateusz |
| Source: |
Homo Ludens; 2023, Vol. 16 Issue 1, p143-162, 19p |
| Abstract (English): |
The article aims to show how translation in Minecraft can support the preservation and revitalization of endangered regional languages using the example of Elfdalian. The article provides concise information about the game itself, illustrates the current situation of the Elfdalian language and briefly discusses its grammatical system, orthography and the history of its presence in the game. This information is a necessary introduction to the linguistic analysis of the translation of chromatonyms in the names of items available in Minecraft. The results are the basis for conclusions about whether Minecraft provides the opportunity to revitalize an endangered language. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Polish): |
Artykuł ma na celu ukazanie na przykładzie elfdalskiego, w jaki sposób tłumaczenie gry Minecraft może wspierać zachowanie i ożywianie zagrożonych języków regionalnych. W artykule znajdują się zwięzłe informacje na temat samej gry, krótki opis aktualnej sytuacji języka elfdalskiego oraz jego systemu gramatycznego, ortografii i historii jego obecności w grze. Te informacje stanowią niezbędne wprowadzenie do analizy językoznawczej tłumaczenia chromatonimów będących częścią nazw przedmiotów dostępnych w grze. Wyniki analizy są podstawą do wnioskowania na temat tego, czy gra Minecraft daje możliwość rewitalizacji małego języka zagrożonego. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Homo Ludens is the property of Adam Mickiewicz University and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| Database: |
Complementary Index |
Nájsť tento článok vo Web of Science