Výsledky vyhľadávania - "LT3"

Selecting Instruments for Investigating L2 Swedish Writing Data of L1 Dutch Learners Across Proficiencies

Autori: Margot Fonteyne Maribel Montero Perez Joke Daems a ďalší

Zdroj: NORDAND

Predmety: L2 writing, Swedish, LT3, writing tasks, Languages and Literatures, proficiency estimation

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01JHFYP6FW8WBG4DMNDMDZ3XS1/file/01JXW74MPGAEAS2S94FJC4T15M
http://hdl.handle.net/1854/LU-01JHFYP6FW8WBG4DMNDMDZ3XS1
https://biblio.ugent.be/publication/01JHFYP6FW8WBG4DMNDMDZ3XS1
http://doi.org/10.18261/nordand.20.1.1

Measured and perceived effort: assessing three literary translation workflows

Autori: Ruffo, Paola Daems, Joke Macken, Lieve a ďalší

Prispievatelia: Ruffo, Paola Daems, Joke Macken, Lieve a ďalší

Zdroj: TRADUMATICA-TRADUCCIO I TECNOLOGIES DE LA INFORMACIO I LA COMUNICACIO

Predmety: Traducció literària, Linguistics and Language, Machine translation post-editing, Literature and Literary Theory, MACHINE TRANSLATION, Registre de teclat, user testing, Language and Linguistics, Languages and Literatures, machine translation, literary translation, literary machine translation, Literary machine translation, Traducció assistida per ordinador, Pruebas con usuarios, machine translation post-editing, Traducció literària assistida per ordinador, Keylogging, computer-aided literary translation, Postedició de traducció automàtica, LT3, Traducción literaria asistida por ordenador, DAS, Traducción literaria, keylogging, Proves amb usuaris, Registro de teclado, Computer-aided literary translation, Literary translation, computer- aided translation, Computer-aided translation, Posedición de traducción automática, Traducció literària automàtica, Traducción literaria automática, User testing, Traducción asistida por ordenador, computer-aided translation

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://ddd.uab.cat/record/305529
https://biblio.ugent.be/publication/01JHQ1Y14T97WNTJ5CAAR7YHC6
http://hdl.handle.net/1854/LU-01JHQ1Y14T97WNTJ5CAAR7YHC6
https://biblio.ugent.be/publication/01JHQ1Y14T97WNTJ5CAAR7YHC6/file/01JHQ223RGZ8A6N1AYR2A5YX40
http://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.378
https://hdl.handle.net/10023/31968
http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85216237557&partnerID=8YFLogxK

Improving Fuzzy Match Augmented Neural Machine Translation in Specialised Domains through Synthetic Data

Autori: Tezcan, Arda Skidanova, Alina Moerman, Thomas

Zdroj: PRAGUE BULLETIN OF MATHEMATICAL LINGUISTICS

Predmety: fuzzy match augmentation, lt3, Languages and Literatures, machine translation

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01JH03BTMC46HDCFMG2PJMV7AW
http://doi.org/10.14712/00326585.030
http://hdl.handle.net/1854/LU-01JH03BTMC46HDCFMG2PJMV7AW
https://biblio.ugent.be/publication/01JH03BTMC46HDCFMG2PJMV7AW/file/01JH03TXR9X3Z7FGFD5ZA3ZJMW

FT3 and FT3/FT4 ratio are decreased and not compensated by levothyroxine treatment in TKI-treated thyroid cancer patients

Autori: Porcelli, Tommaso Luongo, Cristina Cerbone, Anna a ďalší

Zdroj: Endocr Relat Cancer

Predmety: thyroid hormone treatment, Male, Adult, Research, LT4 + LT3 combination, deiodinases, Thyrotropin, Middle Aged, Thyroxine, tyrosine kinase inhibitors, Humans, Triiodothyronine, hypothyroidism, Female, Thyroid Neoplasms, Protein Kinase Inhibitors, Aged

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40310701
https://hdl.handle.net/11588/1003361
https://hdl.handle.net/11588/1003361
https://doi.org/10.1530/erc-24-0323

Proceedings of the Second Workshop on Creative-text Translation and Technology

Autori: Vanroy, Bram Lefer, Marie-Aude Macken, Lieve a ďalší

Prispievatelia: Vanroy, Bram Lefer, Marie-Aude Macken, Lieve a ďalší

Predmety: LLM, Sciences informatiques, technologies de la traduction, RomCro, traduction créative, Languages and Literatures, video game, Ingénierie, informatique & technologie, computational creativity, Langues & linguistique, GML, LT3, stylométrie, NMT, post-édition, jeu vidéo, Arts & sciences humaines, Computer science, textes littéraires, Languages & linguistics, Engineering, computing & technology, processus créatif, literary texts, creative process, translation technology, stylometry, post-editing, Arts & humanities, creative translation, creative text translation, TAN, créativité algorithmique

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://hdl.handle.net/2268/331970
https://biblio.ugent.be/publication/01K369JV7FNX1C9T8X17ZXF7ZP
http://hdl.handle.net/1854/LU-01K369JV7FNX1C9T8X17ZXF7ZP
https://biblio.ugent.be/publication/01K369JV7FNX1C9T8X17ZXF7ZP/file/01K3GGPMY9CK24W1BPXXPSN67B

Decoding Machine Translationese in English-Chinese News: LLMs vs. NMTs

Autori: Kong, Delu Macken, Lieve Bouillon, Pierrette a ďalší

Prispievatelia: Kong, Delu Macken, Lieve Bouillon, Pierrette a ďalší

Zdroj: Proceedings of Machine Translation Summit XX : volume 1

Predmety: FOS: Computer and information sciences, LT3, large language models, Machine translation, Computation and Language, Computation and Language (cs.CL), Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://arxiv.org/abs/2506.22050
https://biblio.ugent.be/publication/01K1QST3GNY2WSPWHYDF6BNBHN/file/01K36M9WMBKX2TPWFES6JF1DQ0
http://hdl.handle.net/1854/LU-01K1QST3GNY2WSPWHYDF6BNBHN
https://biblio.ugent.be/publication/01K1QST3GNY2WSPWHYDF6BNBHN

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation

Autori: Kong, Delu Macken, Lieve Vanroy, Bram a ďalší

Prispievatelia: Kong, Delu Macken, Lieve Vanroy, Bram a ďalší

Zdroj: Proceedings of the Second Workshop on Creative-text Translation and Technology (CTT)

Predmety: FOS: Computer and information sciences, LT3, Machine translation, Computation and Language, Computation and Language (cs.CL), Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://arxiv.org/abs/2506.22038
https://biblio.ugent.be/publication/01K1QT4D0BB95V6P1MVZHY7XP7/file/01K3GN61BJCNW9X02KJEJMK26D
http://hdl.handle.net/1854/LU-01K1QT4D0BB95V6P1MVZHY7XP7
https://biblio.ugent.be/publication/01K1QT4D0BB95V6P1MVZHY7XP7

The role of translation workflows in overcoming translation difficulties : a comparative analysis of human and machine translation (post-editing) approaches

Autori: Macken, Lieve Ruffo, Paola Daems, Joke a ďalší

Prispievatelia: Macken, Lieve Ruffo, Paola Daems, Joke a ďalší

Zdroj: Proceedings of the Second Workshop on Creative-text Translation and Technology (CTT)

Predmety: Machine Translation, Large Language Models, Translation techniques, LT3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://hdl.handle.net/1854/LU-01K367PBNXTVTD5CH3H0K6TC1D
https://biblio.ugent.be/publication/01K367PBNXTVTD5CH3H0K6TC1D/file/01K36842Z8AG9T5727G6266ZRJ
https://biblio.ugent.be/publication/01K367PBNXTVTD5CH3H0K6TC1D

Machine translation to inform asylum seekers : intermediate findings from the MaTIAS project

Autori: Macken, Lieve van Hest, Ella Tezcan, Arda a ďalší

Prispievatelia: Macken, Lieve van Hest, Ella Tezcan, Arda a ďalší

Zdroj: Proceedings of Machine Translation Summit XX : volume 2

Predmety: Machine Translation, Asylum seekers, LT3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01K368NVX101A27WBDX7M2SCWB
http://hdl.handle.net/1854/LU-01K368NVX101A27WBDX7M2SCWB
https://biblio.ugent.be/publication/01K368NVX101A27WBDX7M2SCWB/file/01K368T422GJV8NS00VTCWT9B2

Dealing with Controversy: An Emotion and Coping Strategy Corpus Based on Role Playing: An Emotion and Coping Strategy Corpus Based on Role Playing

Autori: Enrica Troiano Sofie Labat Marco Antonio Stranisci a ďalší

Prispievatelia: Enrica Troiano Sofie Labat Marco Antonio Stranisci a ďalší

Zdroj: Findings of the Association for Computational Linguistics : EMNLP 2024

Predmety: coping, FOS: Computer and information sciences, emotion analysis, Technology and Engineering, Computer Science - Computation and Language, coping, microaggressions, natural language processing, emotions, lt3, Social Sciences, natural language processing, role-playing, Computation and Language (cs.CL), Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://arxiv.org/abs/2409.19025
http://doi.org/10.18653/v1/2024.findings-emnlp.89
https://biblio.ugent.be/publication/01JD2E04BP3FB09984PE3BQVFY
https://biblio.ugent.be/publication/01JD2E04BP3FB09984PE3BQVFY/file/01JD2EKHTC6RPVAWABWPF8VWRA
http://hdl.handle.net/1854/LU-01JD2E04BP3FB09984PE3BQVFY

LLMs as chainsaws : evaluating open-weights generative LLMs for extracting fauna and flora from multilingual travelogues

Autori: Dejaeghere, Tess Lefever, Els Birkholz, Julie M.

Zdroj: COMPUTATIONAL LINGUISTICS IN THE NETHERLANDS JOURNAL

Predmety: LT3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://hdl.handle.net/1854/LU-01K3B64TJWM5NSEBT3VVSD23FB
https://biblio.ugent.be/publication/01K3B64TJWM5NSEBT3VVSD23FB
https://biblio.ugent.be/publication/01K3B64TJWM5NSEBT3VVSD23FB/file/01K3B6EZCECX7JRRA9YPPJQ4JJ

LiTransProQA : an LLM-based literary translation evaluation metric with professional question answering

Autori: Zhang, Ran Zhao, Wei Macken, Lieve a ďalší

Prispievatelia: Zhang, Ran Zhao, Wei Macken, Lieve a ďalší

Zdroj: Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing ; ISBN: 9798891763326

Predmety: Languages and Literatures, Technology and Engineering, Evaluation metric, Large Language Model, LLM, Literary Translation, LT3

Popis súboru: application/pdf

Relation: https://biblio.ugent.be/publication/01K9AVGVF5HRK38XFQZ890M9B8; https://biblio.ugent.be/publication/01K9AVGVF5HRK38XFQZ890M9B8/file/01K9AVTKBNCNMT46K6MTMETKPN

Dostupnosť: https://biblio.ugent.be/publication/01K9AVGVF5HRK38XFQZ890M9B8
https://hdl.handle.net/1854/LU-01K9AVGVF5HRK38XFQZ890M9B8
https://biblio.ugent.be/publication/01K9AVGVF5HRK38XFQZ890M9B8/file/01K9AVTKBNCNMT46K6MTMETKPN

EmoTwiCS: a corpus for modelling emotion trajectories in Dutch customer service dialogues on Twitter

Autori: Sofie Labat Thomas Demeester Véronique Hoste

Zdroj: LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION

Predmety: Business and Economics, FOS: Computer and information sciences, emotion analysis, Technology and Engineering, Dutch resource, Computer Science - Computation and Language, LT3, customer service, social media text, emotion recognition in conversations (ERC), Computation and Language (cs.CL), Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://arxiv.org/abs/2310.06536
https://biblio.ugent.be/publication/01HCM6T355HJ6F1WMJH060A62D/file/01HZ234Q9M0WHS1XFQNSARZGSJ
http://hdl.handle.net/1854/LU-01HCM6T355HJ6F1WMJH060A62D
https://biblio.ugent.be/publication/01HCM6T355HJ6F1WMJH060A62D
http://doi.org/10.1007/s10579-023-09700-0

A Fine Line Between Irony and Sincerity: Identifying Bias in Transformer Models for Irony Detection

Autori: Maladry, Aaron Lefever, Els Van Hee, Cynthia a ďalší

Prispievatelia: Maladry, Aaron Lefever, Els Van Hee, Cynthia a ďalší

Zdroj: Proceedings of the 13th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment, and Social Media Analysis

Predmety: LT3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://doi.org/10.18653/v1/2023.wassa-1.28
https://biblio.ugent.be/publication/01H68Q8FTBXREBZPDT9T5ZY5F1/file/01H7D3EJRWW8NFT71JG0B7VABA
http://hdl.handle.net/1854/LU-01H68Q8FTBXREBZPDT9T5ZY5F1
https://biblio.ugent.be/publication/01H68Q8FTBXREBZPDT9T5ZY5F1

Too Many Cooks Spoil the Model: Are Bilingual Models for Slovene Better than a Large Multilingual Model?

Autori: Singh, Pranaydeep Maladry, Aaron Lefever, Els a ďalší

Prispievatelia: Singh, Pranaydeep Maladry, Aaron Lefever, Els a ďalší

Zdroj: Proceedings of the 9th Workshop on Slavic Natural Language Processing 2023 (SlavicNLP 2023)

Predmety: lt3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://doi.org/10.18653/v1/2023.bsnlp-1.5
http://hdl.handle.net/1854/LU-01H0Q97T5GP8RFQRD1W73FHMAH
https://biblio.ugent.be/publication/01H0Q97T5GP8RFQRD1W73FHMAH/file/01H0Q9N28XGHC3DJPZT7MJVME0
https://biblio.ugent.be/publication/01H0Q97T5GP8RFQRD1W73FHMAH

Interactive Word Sense Disambiguation in Foreign Language Learning

Autori: Degraeuwe, Jasper Goethals, Patrick Alfter, David a ďalší

Prispievatelia: Degraeuwe, Jasper Goethals, Patrick Alfter, David a ďalší

Zdroj: Proceedings of the 11th Workshop on Natural Language Processing for Computer-Assisted Language Learning (NLP4CALL 2022)

Predmety: contextualised word embeddings, word sense disambiguation, LT3, 0602 languages and literature, 0202 electrical engineering, electronic engineering, information engineering, Spanish as a foreign language, 06 humanities and the arts, 02 engineering and technology, Languages and Literatures, interactive vocabulary learning

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: http://hdl.handle.net/1854/LU-01GKF7CK54J080ZWAA8TZ6AYAS
https://biblio.ugent.be/publication/01GKF7CK54J080ZWAA8TZ6AYAS/file/01GKF7M8E5161ZCY9CWMBA3KFS
https://biblio.ugent.be/publication/01GKF7CK54J080ZWAA8TZ6AYAS
http://doi.org/10.3384/ecp190005

Proceedings of the First Workshop on Creative-text Translation and Technology

Autori: Vanroy, Bram Lefer, Marie-Aude Macken, Lieve a ďalší

Predmety: LT3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01J1YZR7HVRGX45GHDVYCKEMCD/file/01J1YZVV527N5ZAFEQ8R4GR9VA
https://biblio.ugent.be/publication/01J1YZR7HVRGX45GHDVYCKEMCD
http://hdl.handle.net/1854/LU-01J1YZR7HVRGX45GHDVYCKEMCD

Machine translation meets large language models : evaluating ChatGPT’s ability to automatically post-edit literary texts

Autori: Macken, Lieve Vanroy, Bram Lefer, Marie-Aude a ďalší

Prispievatelia: Macken, Lieve Vanroy, Bram Lefer, Marie-Aude a ďalší

Zdroj: Proceedings of the First Workshop on Creative-text Translation and Technology

Predmety: LT3, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01J1YZ2MB4G7PNJB4EV8Q6WQA3
https://biblio.ugent.be/publication/01J1YZ2MB4G7PNJB4EV8Q6WQA3/file/01J1YZ92DF3B8AH02NSHY4TEDZ
http://hdl.handle.net/1854/LU-01J1YZ2MB4G7PNJB4EV8Q6WQA3

Impact of translation workflows with and without MT on textual characteristics in literary translation

Autori: Daems, Joke Ruffo, Paola MacKen, Lieve a ďalší

Prispievatelia: Daems, Joke Ruffo, Paola MacKen, Lieve a ďalší

Zdroj: Proceedings of the First Workshop on Creative-text Translation and Technology

Predmety: Human-Computer Interaction, LT3, NDAS, Language and Linguistics, Software, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01HZ030T30WBAWQ2KZHQ6TMWEJ/file/01J1YYNPJ0XJABA8XE73NKFN9C
https://biblio.ugent.be/publication/01HZ030T30WBAWQ2KZHQ6TMWEJ
http://hdl.handle.net/1854/LU-01HZ030T30WBAWQ2KZHQ6TMWEJ
https://aclanthology.org/2024.ctt-1.6/
https://hdl.handle.net/10023/31962

EmoProgress : cumulated emotion progression analysis in dreams and customer service dialogues

Autori: Wemmer, Eileen Labat, Sofie Klinger, Roman a ďalší

Prispievatelia: Wemmer, Eileen Labat, Sofie Klinger, Roman a ďalší

Zdroj: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)

Predmety: dialogue, Technology and Engineering, progression analysis, customer interactions, lt3, Social Sciences, dreams, appraisals, emotions, Languages and Literatures

Popis súboru: application/pdf

Prístupová URL adresa: https://biblio.ugent.be/publication/01HZ1YKEWCXBSWF43H3XGC1TNH/file/01HZ1Z52AT4YQ1W74PWADPVGWX
https://biblio.ugent.be/publication/01HZ1YKEWCXBSWF43H3XGC1TNH
http://hdl.handle.net/1854/LU-01HZ1YKEWCXBSWF43H3XGC1TNH