Suchergebnisse - "Al Thowaini Buthainah M."

Bi-directionality in translating culture: Understanding translator trainees' actual and perceived behaviors.

Autoren: Qassem, Mutahar Al Thowaini, Buthainah M.

Quelle: PLoS ONE; 11/15/2023, Vol. 18 Issue 11, p1-19, 19p

Schlagwörter: MACHINE translating, CULTURAL competence, TRANSLATORS, TEACHING methods, DESCRIPTIVE statistics

Translation processes and products in L1-to-L2 and L2-to-L1 translations: Insights from keylogging data.

Autoren: Qassem, Mutahar Al Thowaini, Buthainah M.

Quelle: Education & Information Technologies; Nov2024, Vol. 29 Issue 16, p21789-21809, 21p

Schlagwörter: EFFECTIVE teaching, ENGLISH language, ACQUISITION of data, EDUCATION research, DATA analysis

Effectiveness of an online training course for trainee translators: Analysis of keylogging data.

Autoren: Qassem, Mutahar Al Thowaini, Buthainah M.

Quelle: Education & Information Technologies; Aug2024, Vol. 29 Issue 12, p15711-15735, 25p

Schlagwörter: ONLINE education, TRAINING of translators, PRE-tests & post-tests, COGNITIVE processing of language, TIME management

The impact of an industry-driven translation training program on the performance of trainee translators.

Autoren: Al Thowaini, Buthainah M. Qassem, Mutahar

Quelle: Cogent Arts & Humanities; Jan-Dec2024, Vol. 11 Issue 1, p1-13, 13p

Cognitive Processes and Translation Quality: Evidence from Keystroke-Logging Software.

Autoren: Qassem, Mutahar Al Thowaini, Buthainah M.

Quelle: Journal of Psycholinguistic Research; Oct2023, Vol. 52 Issue 5, p1589-1604, 16p

Schlagwörter: TRANSLATING & interpreting, SCORING rubrics, RESEARCH personnel, STATISTICAL correlation, COMPUTER software

Arabic consonant length perception depends on the relative speech rate of the distal context.

Autoren: Heffner, Christopher C. Al-Thowaini, Buthainah M. Rytting, C. Anton

Quelle: PLoS ONE; 10/22/2024, Vol. 19 Issue 10, p1-18, 18p

Schlagwörter: SPEECH, WORD recognition, ENGLISH language, CONSONANTS, MORPHEMICS