Výsledky vyhledávání - "словацкий язык"

К вопросу о межъязыковых омонимах в славянских языках: (на материале словацкого, чешского и русского языков)

Témata: ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК, СРАВНИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПАРОНИМИЯ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА, МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ОМОНИМЫ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ОМОНИМИЯ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Přístupová URL adresa: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53957

СССР - только репрессии, деформации, застой? ; USSR: Only Repressions, Deformations, Stagnation?

Autoři: Сипко, Й. Sipko, J.

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, РОССИЯ, СССР, СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СЛОВАЦКАЯ РЕСПУБЛИКА, СЛОВАКИЯ, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, ЖУРНАЛИСТИКА, МЕДИАЛИНГВИСТИКА, МЕДИАДИСКУРС, МЕДИАТЕКСТЫ, ЯЗЫК СМИ, РУССКИЙ ЯЗЫК, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, РОССИЙСКИЕ СМИ, СЛОВАЦКИЕ СМИ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ, СОВЕТСКОЕ ОБЩЕСТВО, ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ АНТРОПОНИМЫ, КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ, ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ, РАСПАД СССР, СОВЕТСКАЯ ЭПОХА, РУСОФОБИЯ

Geografické téma: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2019. № 5 (77)

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/56090
https://doi.org/10.26170/pl19-05-21

Когнитивные аспекты антропоцентрического моделирования языковой картины мира ; Cognitive aspects of anthropocentric modeling linguistic worldview

Autoři: Галло, Я.

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ, АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА, АНТРОПОЦЕНТРИЗМ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, АНТРОПОМОРФИЗМ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ УРОВНИ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ УРОВНИ, КАТЕГОРИИ ОЦЕНОЧНОСТИ, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО

Geografické téma: USPU

Relation: Филологический класс. 2018. № 1 (51)

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54748
https://doi.org/10.26170/fk18-01-06

Провербиальная репрезентация образной интертекстуальности в словацкой прессе ; Proverbial Representation of Figurative Intertextuality in the Slovak Press

Autoři: Галло, Я. Соколова, Я. Gallo, J. a další

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, СЛОВАЦКАЯ РЕСПУБЛИКА, СЛОВАКИЯ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, ЖУРНАЛИСТИКА, МЕДИАЛИНГВИСТИКА, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, МЕДИАДИСКУРС, МЕДИАТЕКСТЫ, ГАЗЕТНЫЕ СТАТЬИ, ЯЗЫК СМИ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, СЛОВАЦКИЕ СМИ, РЕКЛАМА, РЕКЛАМНЫЙ ДИСКУРС, РЕКЛАМНЫЕ ТЕКСТЫ, ЯЗЫК РЕКЛАМЫ, ОБРАЗНАЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ, ФРАЗЕОЛОГИЯ СЛОВАЦКОГО ЯЗЫКА, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДИСКУРС-АНАЛИЗ, JOURNALISM, MASS MEDIA, MEDIA DISCOURSE, MEDIA TEXTS, NEWSPAPER ARTICLES, ADVERTISING DISCOURSE

Geografické téma: USPU

Relation: Филологический класс. 2022. Т. 27, № 3

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54479
https://doi.org/10.51762/1FK-2022-27-03-04

Англицизмы на -инг в русскoм и словацком языках ; Anglicisms Ending in -ing in Russian and Slovak Languages

Autoři: Ермачкова, О. Iermachkova, O.

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, РУССКИЙ ЯЗЫК, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, АНГЛИЦИЗМЫ, ПСЕВДОАНГЛИЦИЗМЫ, ПУРИЗМЫ, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЗАИМСТВОВАНИЕ СЛОВ, ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА, ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА, ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ЛЕКСЕМЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ, ЯЗЫКОВОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ, СУФФИКСЫ, ПРИЧИНЫ ЗАИМСТВОВАНИЯ, WORD BORROWING, ANGLICISMS, PSEUDO-ANGLICISMS, PURISMS, RUSSIAN LANGUAGE, SLOVAK LANGUAGE

Geografické téma: USPU

Relation: Филологический класс. 2020. Т. 25, № 1

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54455
https://doi.org/10.26170/fk20-01-05

О новом специальном словаре М. Войтековой, С. Пахомовой и А. Петриковой ; Phonetics, Phonology, Morphonology, Orthoepy and Orthography Terms in New Special Dictionary by M. Vojtekova, S. Pakhomova and A. Petrikova

Autoři: Галло, Я. Gallo, J.

Témata: ВОЙТЕКОВА МАРТА, ПАХОМОВА СВЕТЛАНА, ПЕТРИКОВА АННА, СЛОВАЦКО-ПОЛЬСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИКОЛОГИЯ СЛОВАЦКОГО ЯЗЫКА, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИКОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИКОЛОГИЯ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА, ФОНЕТИКА, ФОНОЛОГИЯ, МОРФОНОЛОГИЯ, ОРФОЭПИЯ, ОРФОГРАФИЯ, ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СЛОВАЦКО-ПОЛЬСКО-РУССКИЕ СЛОВАРИ, ТРЕХЪЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ, ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, СЛОВАРНЫЕ ДЕФИНИЦИИ, СЛОВАРНЫЕ ЕДИНИЦЫ, ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ

Geografické téma: USPU

Relation: Филологический класс. 2021. Т. 26, № 3

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54448
https://doi.org/10.51762/1FK-2021-26-03-24

Роль терминов свадебного обряда в формировании культурной идентичности русинов в Восточной Словакии: этнолингвистические и эстетические аспекты исследования ; Role of Wedding Ritual Terms in Formation of Cultural Identity of Rusyns in Eastern Slovakia: Ethnolinguistic and Aesthetic Aspects of Research

Autoři: Копчакова, С. Петрикова, А. Kopchakova, S. a další

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, СОЦИОЛИНГВИСТИКА, ВОСТОЧНАЯ СЛОВАКИЯ, СЛОВАКИЯ, КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ, ЭТНОЛИНГВИСТИКА, ЭТНОСЫ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, АУТЕНТИЧНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ, ЭСТЕТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ, НАРОДНЫЕ ОБРЯДЫ, НАРОДНАЯ КУЛЬТУРА, СВАДЬБЫ, СВАДЕБНЫЕ ОБРЯДЫ, РУСИНЫ, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ, ЭСТЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ, ЯЗЫК КУЛЬТУРЫ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, КУЛЬТУРНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, КУЛЬТУРНЫЕ ТЕРМИНЫ, КУЛЬТУРНАЯ ЛЕКСИКА, ЛЕКСИКОЛОГИЯ СЛОВАЦКОГО ЯЗЫКА, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Geografické téma: USPU

Relation: Филологический класс. 2020. Т. 25, № 2

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54108
https://doi.org/10.26170/FK20-02-06

К вопросу о межъязыковых омонимах в славянских языках: (на материале словацкого, чешского и русского языков) ; On the problem of interlingual homonyms in Slavic languages

Autoři: Григорянова, Т.

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ОМОНИМИЯ, ПАРОНИМИЯ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ОМОНИМЫ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, СРАВНИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Geografické téma: USPU

Relation: Филологический класс. 2015. № 4 (42)

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53957

'Общеславянский элемент' как фактор развития славянских литературных языков ; The Common Slavic Element as a Factor of Development of Slavic Standard Languages

Autoři: Бекасова, Е. Н. Gajarsky, L. Bekasova, E.

Témata: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ, СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, СЛАВЯНЕ, ПРАСЛАВЯНСКИЙ ЛЕКСИЧЕСКИЙ ФОНД, ЛЕКСИКОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ЛЕКСИКОЛОГИЯ СЛОВАЦКОГО ЯЗЫКА, СЕМАНТИЧЕСКИЙ СИНКРЕТИЗМ, PROTO-SLAVIC LEXIS, STANDARD LANGUAGE, SLOVAK STANDARD LANGUAGE, RUSSIAN STANDARD LANGUAGE, SEMANTIC SYNCRETISM

Geografické téma: USPU

Relation: Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива. 2016. № 2

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/50566

Роль эмоциональной информации в процессе перевода художественной литературы ; The role of emotional information in the translation of literature

Autoři: Блихова, А. Blichová, A.

Témata: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ, ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КУЛЬТУРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА, ОРИГИНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, TRANSLATE, EMOTIONAL INFORMATION, CULTURAL CONNOTATION, ORIGINAL TEXT, TEXT OF TRANSLATE, ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА, РУССКИЙ ЯЗЫК, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, РУСИНСКИЙ ЯЗЫК

Geografické téma: USPU

Relation: Уральский филологический вестник. Серия: Русская литература XX-XXI веков: направления и течения. 2015. № 2

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/50513

Словацкие экзистенциальные наречия zavše, chvíľami, z času na čas на фоне немецких (по данным параллельного корпуса)

Zdroj: Славянский альманах, Iss 3-4 (2024)

Témata: немецкий язык, Семантика, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, PG1-9665, DK1-4735, параллельный корпус, темпоральные наречия, словацкий язык, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages

Přístupová URL adresa: https://doaj.org/article/9b9c993292944e028493f46842b20ea2

Slovak nouns of short duration chvíľa, okamih vs. German Weile, Augenblick according to the parallel corpus

Autoři: Daria Vashchenko

Zdroj: Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Сериа III. Филология, Vol 75, Iss 75, Pp 9-28 (2023)

Témata: ареальная лингвистика, areal linguistics, parallel corpus, сочетаемость, параллельный корпус, P1-1091, temporal vocabulary, compatibility, семантика, Literature (General), словацкий язык, slovak language, semantics, Philology. Linguistics, PN1-6790, language contacts, темпоральная лексика, языковые контакты

Языковые маркеры словацкого культурного кода в переводе немецкоязычного романа Ирены Брежной «Неблагодарная чужестранка» на русский язык

Zdroj: Славянский альманах, Iss 1-2 (2023)

Témata: идентичность, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, PG1-9665, культурные коды, DK1-4735, Словацкая литература, словацкий язык, Ирена Брежна, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, художественный перевод

Přístupová URL adresa: https://doaj.org/article/550d5c163bdd4962b31ea701a46fe86c

Новая социальная лексика последнего десятилетия: сопоставительный анализ лексики СМИ (на материале русского, словацкого и чешского языков) ; New social vocabulary of the last decade: A contrastive analysis of media vocabulary (based on Russian, Slovak, and Czech languages)

Autoři: Саболова, Драгомира Харламова, Марина Александровна

Zdroj: Русин. 2025. Т. 79. С. 211-229

Témata: актуальная лексика, русский язык, словацкий язык, чешский язык, сопоставительный анализ лексики

Popis souboru: application/pdf

Relation: http_to000376218. Русин; koha:001268296; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001268296

Dostupnost: https://doi.org/10.17223/18572685/79/10
https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001268296

Словацкие и венгерские наречия группы «скоро» по корпусным данным

Autoři: Дарья Юрьевна Ващенко

Zdroj: Славянский альманах, Iss 3-4 (2022)

Témata: Семантика, сочетаемость, ареальная типология, языковые контакты, корпусная лингвистика, словацкий язык, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665

Popis souboru: electronic resource

Relation: https://slavicalmanac.ru/index.php/slavicalmanac/article/view/173; https://doaj.org/toc/2073-5731; https://doaj.org/toc/2782-4411

Přístupová URL adresa: https://doaj.org/article/129a1ab4aca04fd39c77474889ec3187

О переводе лексических единиц социальной сферы (семейные пособия)

Zdroj: Русин. 2022. Т. 68. С. 224-235

Témata: социальная сфера, лексические единицы, русский язык, чешский язык, немецкий язык, словацкий язык, перевод

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000923437

Структура диминутивов второго сорта в Чехии и Словакии. Синхронно-диахронический анализ на основе корпуса ; Structure of second-grade diminutives in Czech and Slovak. A corpus-based synchronic-diachronic analysis

Autoři: Gregová R.

Zdroj: Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology; Vol 27, No 3 (2021); 111-117 ; Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология; Vol 27, No 3 (2021); 111-117 ; 2712-8946 ; 2542-0445

Témata: первичные миниатюрные маркеры, вторичные миниатюрные маркеры, чешский язык, словацкий язык, синхронность, диахрония, primary diminutive markers, secondary diminutive markers, Czech, Slovak, synchrony, diachrony

Popis souboru: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; application/pdf

Relation: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/9390/8566; https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/9390/8628; https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/9390

Dostupnost: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/9390
https://doi.org/10.18287/2542-0445-2021-27-3-111-117

Антология 'Ruská moderna' (2011): опыт поэтического перевода русской поэзии в Словакии

Zdroj: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 71. С. 201-215

Témata: антология переводов, словацкий язык, русская поэзия, поэтические переводы

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000720164

Новообразования политической сферы в интернет-пространстве

Autoři: Саболова, Драгомира

Zdroj: Русин. 2024. Т. 75. С. 334-355

Témata: лексические единицы, политическая сфера, словацкий язык, чешский язык, перевод

Popis souboru: application/pdf

Relation: koha:001147460; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001147460

Dostupnost: https://doi.org/10.17223/18572685/75/18
https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001147460

Языковые контакты славянских и неславянских языков: семантика и функционирование германизмов в словацком языке

Autoři: Саболова, Драгомира Кашова, Мартина Харламова, Марина Александровна

Zdroj: Русин. 2024. Т. 78. С. 215-231

Témata: лексические единицы, заимствования, семантика, немецкий язык, словацкий язык, русский язык

Popis souboru: application/pdf

Relation: koha:001154648; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154648

Dostupnost: https://doi.org/10.17223/18572685/78/10
https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154648