Výsledky vyhledávání - "локализация"

Непрерывное отслеживания крупного рогатого скота на животноводческих комплексах с использованием RFID-технологий

Zdroj: Современные инновации, системы и технологии, Vol 5, Iss 2 (2025)

Témata: точное животноводство, мониторинг скота, RFID-технологии, поведенческие паттерны, T1-995, идентификация, локализация, Technology (General)

Přístupová URL adresa: https://doaj.org/article/a90c3c5dd7194846b855310bb52f10fa

The Study of Multi-Scale Plastic Deformation Characteristics in Aluminum

Autoři: Svetlana A. Barannikova Sergey V. Kolosov Polina V. Iskhakova

Zdroj: Izvestiya of Altai State University; No 1(141) (2025): Известия Алтайского государственного университета; 11-20
Известия Алтайского государственного университета; № 1(141) (2025): Известия Алтайского государственного университета; 11-20

Témata: plastic deformation, aluminum, микроструктура, алюминий, пластическая деформация, локализация, micro structure, localization

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://izvestiya.asu.ru/article/view/(2025)1-01

КОД СТЕПИ: ЗНАКИ ИДЕНТИЧНОСТИ (ТИПА ТАМГА) ПЛЕМЕНИ НАЙМАН (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА XVIII — НАЧАЛО XX В.)

Autoři: Калдыбаева, Г.А. Елемесова, Ж.К.

Zdroj: Материалы по археологии и истории античного и средневекового Причерноморья, Iss 20, Pp 16-32 (2025)

Témata: тамга, знак идентичности, найман, казахские роды, алтай, восточный казахстан, морфология, территориальная локализация, архивные источники, tamga, identity signs, nayman, kazakh clans, altai, eastern kazakhstan, morphology, territorial localization, archival sources, Archaeology, CC1-960, History of Eastern Europe, DJK1-77

Popis souboru: electronic resource

Relation: https://maiask.ru/data/documents/MAIASP20_02Kaldybaeva-Elemesova.pdf; https://doaj.org/toc/2713-2021

Přístupová URL adresa: https://doaj.org/article/c99173b44c034da89237d21c87889416

Особенности локализации ввидеоигр (на примере игры God of War 2018)

Autoři: Neprokina, E. V. Чусовитина, E. В. Chusovitina, E. V.

Přispěvatelé: Neprokina, E. V. Чусовитина, E. В. Chusovitina, E. V.

Témata: ПЕРЕВОД, LOCALISATION, ВИДЕОИГРА, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, TRANSLATION FEATURES, TRANSLATION, VIDEO GAME, ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА, ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА, TRANSLATION DIFFICULTIES

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144467

VIDEOGAME LOCALIZATION PROBLEMS ON A GAME BECCARBONIZE AS AN EXAMPLE

Autoři: Mamaeva, S.-I. A. Дедюхина, А. С. Dedyukhina, A. S.

Přispěvatelé: Mamaeva, S.-I. A. Дедюхина, А. С. Dedyukhina, A. S.

Témata: ПЕРЕВОД, CULTURE, ВИДЕО ИГРА, АДАПТАЦИЯ, VIDEOGAME, ЯЗЫК, LANGUAGE, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, LOCALIZATION, TRANSLATION, ADAPTATION, КУЛЬТУРА

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144461

Языковая локализация в кинопереводе (на материале заголовков кинофильмов на русском, английском, французском языках)

Autoři: Manakova, E. V. Плотникова, М. В. Plotnikova, M. V.

Přispěvatelé: Manakova, E. V. Плотникова, М. В. Plotnikova, M. V.

Témata: ЗАГОЛОВОК, КУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ, СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА, FILM TEXT, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, LOCALIZATION, ПЕРЕВОД, КИНОТЕКСТ, TRANSLATION STRATEGIES, CULTURAL FEATURES, ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ, TRANSLATION, TARGET AUDIENCE, TITLE

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144462

Жанровая специфика приключенческих видеоигр и особенности их локализации

Autoři: Poyarkova, A. A. Лузганова, А. А. Luzganova, A. A.

Přispěvatelé: Poyarkova, A. A. Лузганова, А. А. Luzganova, A. A.

Témata: ПЕРЕВОД, КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА, ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ИГРА, ВИДЕОИГРА, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, COMPUTER GAMES, LOCALIZATION, VIDEO GAMES, TRANSLATION, ADVENTURE GAMES

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144471

Особенности локализации компьютерных игр на примере Omori

Autoři: Bragin, M. A. Пестерев, С. К. Pesterev, S. K.

Přispěvatelé: Bragin, M. A. Пестерев, С. К. Pesterev, S. K.

Témata: ПЕРЕВОД, ИГРОВАЯ ИНДУСТРИЯ, LOCALISATION, КЛАССИФИКАЦИЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, COMPUTER GAMES, TRANSLATION, LOCALISATION CLASSIFICATION, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ИГРЫ, GAME INDUSTRY

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144435

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА САЙТА ТУРИСТИЧЕСКОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ

Témata: перевод веб-сайтов, туристический дискурс, локализация, культурная адаптация, цифровой перевод

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА САЙТА ТУРИСТИЧЕСКОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ

Témata: перевод веб-сайтов, туристический дискурс, локализация, культурная адаптация, цифровой перевод

РАЗРАБОТКА ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОГО МОНОКУЛЯРНОГО МЕТОДА ОЦЕНКИ 3Д-ПОЛОЖЕНИЙ ОБЪЕКТОВ НА ПРИМЕРЕ КЛАССА ОБЪЕКТОВ «АВТОМОБИЛЬ» АВТОНОМНОГО НАЗЕМНОГО ТРАНСПОРТА

Témata: monocular computer vision, localisation and mapping, robotics, искусственный интеллект, automatic control, робототехника, обработка изображений, artificial intelligence, локализация и картирование, машинное обучение, image processing, machine learning, монокулярное компьютерное зрение, автоматическое управление

Смысложизненные ориентации и жизнестойкость у болгарских студентов гуманитарных специальностей

Témata: ПСИХОЛОГИЯ, ПСИХОЛОГИЯ ЛИЧНОСТИ, ЖИЗНЕННЫЕ ЦЕЛИ, ПРИНЯТИЯ РИСКА, КОНТРОЛЬ, СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ, ВОВЛЕЧЕННОСТЬ, ЖИЗНЕСТОЙКОСТЬ, ЛОКАЛИЗАЦИЯ КОНТРОЛЯ, СМЫСЛОЖИЗНЕННЫЕ ОРИЕНТАЦИИ, УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ

Přístupová URL adresa: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/51754

Способы перевода интертекстуальных отсылок в локализации видеоигр (на материалах игр Blizzard Entertainment)

Autoři: Romanov, Vladislav A. Tararina, Larisa I.

Témata: ПЕРЕВОД, AUDIOVISUALITY, АУДИОВИЗУАЛЬНОСТЬ, КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА, INTERTEXT, ВИДЕОИГРА, ИНТЕРТЕКСТ, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, LOCALIZATION, TRANSLATION, VIDEO GAME, COMPUTER GAME

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/143395

Translation of Advertising Slogans: Demanding Challenge

Autoři: Shadrina, Maria O. Kovaleva, Alexandra G.

Témata: ПЕРЕВОД, РЕКЛАМНЫЙ СЛОГАН, АДАПТАЦИЯ, СОХРАНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ, KEEP THE MEANING, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, LOCALIZATION, TRANSLATION, ADAPTATION, ADVERTISING SLOGANS

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.urfu.ru/handle/10995/143401

АБЕРРАНТНАЯ ПРАВАЯ ПОДКЛЮЧИЧНАЯ АРТЕРИЯ (КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ)

Autoři: Хожиева П.Д.4

Témata: компьютерная томография, аберрантная подключичная артерия, ретроэзофагеальная локализация, мультипланарные реконструкции КТ-изображений

Финансовое развитие российского автомобильного рынка на основе локализации иностранных автопроизводителей

Autoři: Li, J. Knyazeva, E.

Témata: РОССИЙСКИЙ АВТОПРОМ, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, LOCALIZATION, ЛЕГКОВЫЕ АВТОМОБИЛИ, RUSSIAN AUTO INDUSTRY, AUTOMOBILE INDUSTRY, FINANCIAL DEVELOPMENT, САНКЦИИ, АВТОМОБИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, PASSENGER CARS, АВТОМОБИЛЬНЫЙ РЫНОК, ФИНАНСОВОЕ РАЗВИТИЕ, AUTOMOBILE MARKET, SANCTIONS

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: http://elar.urfu.ru/handle/10995/142932

RENGA на пути к комфорту проектирования и лидерству на российском рынке

Autoři: Shibanov, M. Mashkin, O. Stepanova, N.

Témata: RUSSIAN MARKET, INTUITIVE INTERFACE, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, РОССИЙСКИЙ РЫНОК, АРХИТЕКТУРНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ЦИФРОВИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА, ARCHITECTURAL DESIGN, ЛОКАЛИЗАЦИЯ, AUTOMATION, LOCALIZATION, SOFTWARE, COLLABORATION, DIGITALIZATION OF CONSTRUCTION, АВТОМАТИЗАЦИЯ, ИНТУИТИВНЫЙ ИНТЕРФЕЙС, BIM-ТЕХНОЛОГИИ, СОВМЕСТНАЯ РАБОТА, RENGA, BIM TECHNOLOGIES

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: http://elar.urfu.ru/handle/10995/142994

ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ЛОКАЛИЗАЦИЯ: ОСОБЕННОСТИ СТАНОВЛЕНИЯ КУЛЬТУР НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

Témata: глобализация, локализация, Центральная Азия, культура, национальная идентичность, традиции, модернизация

ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ЛОКАЛИЗАЦИЯ: ОСОБЕННОСТИ СТАНОВЛЕНИЯ КУЛЬТУР НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

Témata: глобализация, локализация, Центральная Азия, культура, национальная идентичность, традиции, модернизация

Локализованные волны в кристаллах

Autoři: Zakharov, P. V.

Témata: ЛОКАЛИЗАЦИЯ ЭНЕРГИИ, DISCRETE BREATHER, ТРАНСПОРТ ЭНЕРГИИ, SOLITON, ENERGY LOCALIZATION, МОЛЕКУЛЯРНАЯ ДИНАМИКА, СОЛИТОН, MOLECULAR DYNAMICS, ENERGY TRANSPORT, ДИСКРЕТНЫЙ БРИЗЕР

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: http://elar.urfu.ru/handle/10995/142233