Výsledky vyhledávání - "ТИПЫ МЕТАФОР"

Сопоставительный анализ концептуальных метафор в русских и китайских политических текстах: (на материале Послания Президента РФ Федеральному собранию и Доклада Премьера Госсовета КНР о работе Правительства от 2016 г.)

Témata: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ЛИ КЭЦЯН, КОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ, МИЛИТАРНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИКО-КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ, ФУНКЦИИ МЕТАФОР, ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТОВ, РОССИЯ — 2016 Г, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ КНР, ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ТИПЫ МЕТАФОР, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ДОКЛАДЫ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, РОССИЙСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, КИТАЙ, ПУТИН ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, ПУБЛИЧНЫЕ РЕЧИ, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, КНР — 2016 Г, РУССКИЙ ЯЗЫК, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ

Přístupová URL adresa: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55942

Конструирование и интерпретация политических метафор в Резолюции ЦК КПК по основным достижениям и историческому опыту столетней борьбы партии ; Construction and Interpretation of Political Metaphors in the 'Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Major Achievements and Historical Experience of the Party's Hundred Years of Struggle'

Autoři: Сунь Цюхуа Ли Цзявэй Sun Qiuhua a další

Témata: СИ ЦЗИНЬПИН, ЦК КПК, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ, КПК, КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ КИТАЯ, РЕЗОЛЮЦИЯ ЦК КПК ПО ОСНОВНЫМ ДОСТИЖЕНИЯМ И ИСТОРИЧЕСКОМУ ОПЫТУ СТОЛЕТНЕЙ БОРЬБЫ ПАРТИИ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, КНР — 2021 Г, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА — 2021 Г, КИТАЙ — 2021 Г, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ, РЕЗОЛЮЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ БОРЬБА, ПАРТИЙНАЯ ИДЕОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, КОММУНИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, КОНСТРУИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ МЕТАФОР, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ МЕТАФОР, ТИПЫ МЕТАФОР, ПОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА

Geografické téma: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2022. № 3 (93)

Dostupnost: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55588

Выражение идей Си Цзиньпина в метафорах и методы их перевода

Autoři: Shi Yilin

Témata: ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ, СТИЛИ ОБЩЕНИЯ, НАГЛЯДНОСТЬ РЕЧИ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, METAPHORICAL MODELING, CHINESE POLITICIANS, РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, POLITICAL DISCOURSE, POLITICAL METAPHORS, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ДОСТУПНОСТЬ РЕЧИ, КНР, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ, ОБРАЗНАЯ РЕЧЬ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, КИТАЙСКИЙ СОЦИАЛИЗМ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ, METHODS OF METAPHOR TRANSLATION, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ, ПЕРЕВОДНЫЕ ТЕКСТЫ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, POLITICAL METAPHOROLOGY, ОБРАЗНОСТЬ РЕЧИ, ПЕРЕВОДЧИКИ, КИТАЙСКИЕ ПОЛИТИКИ, ТИПЫ МЕТАФОР, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ, ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ, РЕЧЕВЫЕ ЖАНРЫ, ОРИГИНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, СИ ЦЗИНЬПИН, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, МЕТОДЫ ПЕРЕВОДА, КИТАЙ, TYPES OF METAPHORS, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, ПЕРЕВОД МЕТАФОР, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ЛИНГВОПЕРСОНОЛОГИЯ, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, LINGUOPERSONOLOGY, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, СЛОЖНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИДЕИ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55829
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/17650

Конструирование и интерпретация политических метафор в Резолюции ЦК КПК по основным достижениям и историческому опыту столетней борьбы партии

Autoři: Sun Qiuhua Li Jiawei

Témata: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ МЕТАФОР, ПОЛИТИЧЕСКАЯ БОРЬБА, КОНСТРУИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ МЕТАФОР, КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ КИТАЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ, INTERPRETATION OF THE METAPHORICITY, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА — 2021 Г, METAPHORICAL MODELS, ТИПЫ МЕТАФОР, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, POLITICAL TEXTS, СИ ЦЗИНЬПИН, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, POLITICAL DISCOURSE, POLITICAL METAPHORS, КНР — 2021 Г, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, РЕЗОЛЮЦИИ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, RESOLUTIONS, CHINESE LANGUAGE, ЦК КПК, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ, КОММУНИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ, POLITICAL PARTIES, РЕЗОЛЮЦИЯ ЦК КПК ПО ОСНОВНЫМ ДОСТИЖЕНИЯМ И ИСТОРИЧЕСКОМУ ОПЫТУ СТОЛЕТНЕЙ БОРЬБЫ ПАРТИИ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПАРТИЙНАЯ ИДЕОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, КПК, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, КИТАЙ — 2021 Г, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55588
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/17167

МЕТАФОРА В ТЕРМИНОЛОГИИ ПРАВА (НА МАТЕРИАЛЕ СТАРОФРАНЦУЗСКИХ ИСТОЧНИКОВ)

Autoři: ЛЫКОВА НАДЕЖДА НИКОЛАЕВНА

Témata: ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА,ТИПЫ МЕТАФОР,ТЕРМИНЫ ПРАВА,ФОРМИРУЮЩИЕСЯ ТЕРМИНОЛОГИИ,СТАРОФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК,TERMINOLOGICAL METAPHOR,TYPES OF METAPHORS,LAW TERMS,EMERGING TERMINOLOGY,OLD FRENCH

Popis souboru: text/html

Dostupnost: http://cyberleninka.ru/article/n/metafora-v-terminologii-prava-na-materiale-starofrantsuzskih-istochnikov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16682608.png

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ МЕТАФОРЫ В РОМАНЕ ДЖ. ГОЛСУОРСИ «СОБСТВЕННИК. САГА О ФОРСАЙТАХ»

Autoři: Панфилова, Е. Сироткина, И.

Témata: МЕТАФОРА, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ МЕТАФОРА, ТИПЫ МЕТАФОР

Popis souboru: text/html

Dostupnost: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-upotrebleniya-metafory-v-romane-dzh-golsuorsi-sobstvennik-saga-o-forsaytah
http://cyberleninka.ru/article_covers/15757256.png

Метафора в терминологии права (на материале старофранцузских источников)

Zdroj: Вестник Челябинского государственного университета.

Témata: 03 medical and health sciences, 0302 clinical medicine, 05 social sciences, 0501 psychology and cognitive sciences, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА,ТИПЫ МЕТАФОР,ТЕРМИНЫ ПРАВА,ФОРМИРУЮЩИЕСЯ ТЕРМИНОЛОГИИ,СТАРОФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК,TERMINOLOGICAL METAPHOR,TYPES OF METAPHORS,LAW TERMS,EMERGING TERMINOLOGY,OLD FRENCH

Popis souboru: text/html

Přístupová URL adresa: http://cyberleninka.ru/article/n/metafora-v-terminologii-prava-na-materiale-starofrantsuzskih-istochnikov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16682608.png

СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА МЕТАФОР ПО ПИТЕРУ НЬЮМАРКУ

Autoři: Шикалов, С.

Témata: НЬЮМАРК, ПЕРЕВОД МЕТАФОР, АВТОРСКИЕ МЕТАФОРЫ, ТИПЫ МЕТАФОР, СТЕРТЫЕ МЕТАФОРЫ

Popis souboru: text/html

Dostupnost: http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-perevoda-metafor-po-piteru-nyumarku
http://cyberleninka.ru/article_covers/14190086.png

РЕАЛИЗАЦИЯ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ЯЗЫКА В СЛОВООБРАЗОВАНИИ

Autoři: Козинец, С.

Témata: СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МЕТАФОРА,МЕТАФОРИЧЕСКАЯ МОТИВАЦИЯ,ТИПЫ МЕТАФОР,СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ

Popis souboru: text/html

Dostupnost: http://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-metaforicheskogo-potentsiala-yazyka-v-slovoobrazovanii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14912553.png

Способы перевода метафор по Питеру Ньюмарку

Zdroj: Вестник Московского государственного лингвистического университета.

Témata: НЬЮМАРК, ПЕРЕВОД МЕТАФОР, АВТОРСКИЕ МЕТАФОРЫ, ТИПЫ МЕТАФОР, СТЕРТЫЕ МЕТАФОРЫ

Popis souboru: text/html

Přístupová URL adresa: http://cyberleninka.ru/article_covers/14190086.png
http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-perevoda-metafor-po-piteru-nyumarku

Реализация метафорического потенциала языка в словообразовании

Zdroj: Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского.

Témata: СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МЕТАФОРА,МЕТАФОРИЧЕСКАЯ МОТИВАЦИЯ,ТИПЫ МЕТАФОР,СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ

Popis souboru: text/html

Přístupová URL adresa: http://cyberleninka.ru/article_covers/14912553.png
http://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-metaforicheskogo-potentsiala-yazyka-v-slovoobrazovanii

Особенности декодирования экономического дискурса (на материале The Economist, The Guardian, Московский Комсомолец и Коммерсантъ)

Autoři: Киселева, Н. В. Эртнер, Д. Е.

Přispěvatelé: Киселева, Н. В. Эртнер, Д. Е.

Témata: периодические издания, английский язык, газетный текст, экономический дискурс, типы концепта, когнитивная лингвистика, типы метафор

Popis souboru: application/pdf

Relation: https://openrepository.ru/article?id=361161

Dostupnost: https://openrepository.ru/article?id=361161

Особенности декодирования экономического дискурса (на материале The Economist, The Guardian, Московский Комсомолец и Коммерсантъ)

Přispěvatelé: Эртнер, Д. Е.

Témata: типы метафор, газетный текст, экономический дискурс, когнитивная лингвистика, типы концепта, английский язык, периодические издания

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: https://openrepository.ru/article?id=361161

Різновиди метафори та їх специфіка в англомовному дискурсі

Autoři: Kyrychenko, Olena Anatoliivna

Témata: типы метафор, типи метафор, метафора, kinds of metaphors, разновидности метафоры, різновиди метафори, metaphor, types of metaphors

Popis souboru: application/pdf

Přístupová URL adresa: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46650

Різновиди метафори та їх специфіка в англомовному дискурсі

Autoři: Горбач, А.О. Кириченко, Олена Анатоліївна Кириченко, Елена Анатольевна a další

Témata: метафора, metaphor, типи метафор, типы метафор, types of metaphors, різновиди метафори, разновидности метафоры, kinds of metaphors

Popis souboru: application/pdf

Relation: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46650

Dostupnost: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46650

Сопоставительный анализ концептуальных метафор в русских и китайских политических текстах: (на материале Послания Президента РФ Федеральному собранию и Доклада Премьера Госсовета КНР о работе Правительства от 2016 г.)

Autoři: Цзюньхуэй Фэй

Témata: ПУТИН ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ, ЛИ КЭЦЯН, ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ КНР, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, КНР — 2016 Г., КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, КИТАЙ, РОССИЯ — 2016 Г., ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, РОССИЙСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ, ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТОВ, МИЛИТАРНЫЕ МЕТАФОРЫ, ДОКЛАДЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, ПУБЛИЧНЫЕ РЕЧИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, ТИПЫ МЕТАФОР, ФУНКЦИИ МЕТАФОР, ПОЛИТИКО-КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ, КОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ, Article

URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/8618
Политическая лингвистика. 2018. № 2 (68)