Suchergebnisse - "Çeviri belleği"

The Effects of Technology on Translation Students in Academic Translation Teaching

Autoren: Odacıoğlu, Mehmet Cem Korktuk, Saban

Quelle: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 197:1085-1094

Schlagwörter: Bilgi teknolojisi, Translation memory, computer technologies, Computer technologies, Information technology, electronic corporas, Çeviri yönetimi programları, Terminology database, information technology, Functional translation theories, 0501 psychology and cognitive sciences, Çeviri belleği, Translation managament programs, 4. Education, 05 social sciences, translation managament programs, terminology database, functional translation theories, 06 humanities and the arts, Terminoloji veritabanı, translation memory, Electronic corporas, 0602 languages and literature, 8. Economic growth, Bilgisayar teknolojileri, Fonksiyonel çeviri kuramları, Elektronik şirket, Information Technology

Dateibeschreibung: application/pdf

Zugangs-URL: https://acikerisim.bartin.edu.tr/handle/11772/2823
https://cyberleninka.org/article/n/1016794
https://core.ac.uk/display/81125289
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815043505
https://cyberleninka.org/article/n/1016794.pdf
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815043505
https://hdl.handle.net/11772/2738
http://hdl.handle.net/11772/2823

BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ ARAÇLARINDA ÇEVİRMENLER: ETNOMETODOLOJİK ÇÖZÜMLEME ÇALIŞMASI

Autoren: ÇETİN, Özge ATASEVEN, Füsun

Quelle: Issue: Çeviribilim Özel Sayısı 73-112
Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

Schlagwörter: etnometodology, computer aided translation, translator, Maxqda, translation memory, 16. Peace & justice, etnometodoloji, bilgisayar destekli çeviri, maxqda, çeviri belleği, çevirmen

Dateibeschreibung: application/pdf

Zugangs-URL: https://dergipark.org.tr/tr/pub/asobid/issue/53858/673990

BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ ARAÇLARINDA ÇEVİRMENLER: ETNOMETODOLOJİK ÇÖZÜMLEME ÇALIŞMASI ; TRANSLATORS IN COMPUTER AIDED TRANSLATION TOOLS: AN ETHNOMETHODOLOGICAL ANALYSIS STUDY

Autoren: Çetin, Özge Ataseven, Füsun

Quelle: Issue: Çeviribilim Özel Sayısı73-112 ; 2548-0480 ; 2602-2567 ; Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

Schlagwörter: etnometodoloji, bilgisayar destekli çeviri, maxqda, çeviri belleği, çevirmen, etnometodology, computer aided translation, translator, Maxqda, translation memory

Dateibeschreibung: application/pdf

Relation: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1066521; https://dergipark.org.tr/tr/pub/asobid/issue/53858/673990

Verfügbarkeit: https://dergipark.org.tr/tr/pub/asobid/issue/53858/673990

TRANSLATION MEMORY SYSTEMS FOR AVOIDING CONTEXT DEFICIENCY

Autoren: CANIM, Sinem

Quelle: Volume: 2, Issue: 3 1-18
IU Journal of Translation Studies
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi

Schlagwörter: Çeviri Belleği (ÇB) sistemleri, faydalar, güçlükler, kısıtlamalar, bağlam eksikliği, 0602 languages and literature, 05 social sciences, 0501 psychology and cognitive sciences, 06 humanities and the arts, Translation Memory (TM) systems, benefits, challenges, limitations, context deficiency

Dateibeschreibung: application/pdf

Zugangs-URL: https://dergipark.org.tr/tr/pub/iuceviri/issue/1231/14426

Kırıkkale Üniversitesi İngilizce mütercim-tercümanlık anabilim dalı öğrencilerinin çeviri teknolojilerine yönelik tutumlarının incelenmesi

Autoren: Çetiner, Caner Ersoy, Hüseyin Çeviribilim Anabilim Dalı et al.

Weitere Verfasser: Çetiner, Caner Ersoy, Hüseyin Çeviribilim Anabilim Dalı et al.

Schlagwörter: Computer translation, Translation, Technology, Translation and Interpretation, Eğitim ve Öğretim, Translation methods, Computer aided, Çeviri öğrencilerinin tutumları, Technology utilization, Translation education, English, Education and Training, Çeviri belleği, Metin hizalama, Bilgisayar destekli çeviri, Mütercim-Tercümanlık

Dateibeschreibung: application/pdf; 30 cm.

Zugangs-URL: https://acikbilim.yok.gov.tr/handle/20.500.12812/440755
https://hdl.handle.net/20.500.12619/91049

Kırıkkale Üniversitesi İngilizce mütercim- tercümanlık anabilim dalı öğrencilerinin çeviri teknolojilerine yönelik tutumlarının incelenmesi

Autoren: Çetiner, Caner Doçent Doktor Hüseyin Ersoy Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çeviribilim Anabilim Dalı, Çeviribilim Bilim Dalı

Weitere Verfasser: Çetiner, Caner Doçent Doktor Hüseyin Ersoy Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çeviribilim Anabilim Dalı, Çeviribilim Bilim Dalı

Schlagwörter: Bilgisayar destekli çeviri, Çeviri belleği, Metin hizalama, Çeviri öğrencilerinin tutumları

Dateibeschreibung: VI, 80 yaprak : şekil, tablo; 30 cm.; application/pdf

Relation: TEZ; https://hdl.handle.net/20.500.12619/91049

Verfügbarkeit: https://hdl.handle.net/20.500.12619/91049

TRANSLATION MEMORY SYSTEMS FOR AVOIDING CONTEXT DEFICIENCY

Autoren: Canım, Sinem

Quelle: Volume: 2, Issue: 31-18 ; 2717-6959 ; IU Journal of Translation Studies ; İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi

Schlagwörter: Çeviri Belleği (ÇB) sistemleri, faydalar, güçlükler, kısıtlamalar, bağlam eksikliği, Translation Memory (TM) systems, benefits, challenges, limitations, context deficiency

Dateibeschreibung: application/pdf

Relation: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/13476; https://dergipark.org.tr/tr/pub/iuceviri/issue/1231/14426

Verfügbarkeit: https://dergipark.org.tr/tr/pub/iuceviri/issue/1231/14426